菩萨蛮·如今却忆江南乐
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。
去完善
作者简介

去完善
译文
回想起了在江南的快乐时光,那时年轻,身着单薄的春装。骑着马倚靠在桥上,看着楼上那些穿着红色衣裳的女子招手。
倚靠着翠绿的屏风,曲折的金饰。喝醉了躺在花海中过夜。这次看到如此美丽的花儿,我发誓即使头发变白也不回去了。

去完善
释义
1. 菩萨蛮:词牌名,原是唐玄宗时教坊曲名,后用为词牌名。
2. 如今却忆江南乐:现在却回想起江南的快乐时光。
3. 当时年少春衫薄:当年年轻的时候,穿着轻薄的春装。
4. 骑马倚斜桥:骑着马靠在斜桥上。
5. 满楼红袖招:整个楼上都是伸出红袖招手的美女。
6. 翠屏金屈曲:指屏风上镶嵌的金饰图案弯曲盘旋。
7. 醉入花丛宿:喝醉了在花丛中过夜。
8. 此度见花枝,白头誓不归:这次见到美丽的花儿,我发誓即使头发都变白了也不回来。

去完善
赏析
《菩萨蛮·如今却忆江南乐》是一首描绘青春年华的诗歌。诗人通过对江南美好时光的回忆,展现了年轻时候的生活景象。诗中的“骑马倚斜桥,满楼红袖招”形象地描绘了少年们骑着马、倚着斜桥,欣赏着满楼女子们的美丽舞姿,流露出青春的活力与朝气。而“翠屏金屈曲,醉入花丛宿”则表现了诗人沉浸在美丽的景色中,陶醉在花香鸟语的世界,流连忘返。结尾两句“此度见花枝,白头誓不归”表达了诗人对未来生活的期望,他决心要抓住青春的尾巴,珍惜当下,让时光不再流逝。整首诗充满了对青春的渴望和对美好时光的怀念,展示了诗人对生活的热爱和对人生的感悟。

去完善
创作背景
《菩萨蛮·如今却忆江南乐》是唐代词人韦庄的作品,此词大约创作于晚唐时期,属于温庭筠、韦庄等人开创的“花间派”。
晚唐时期,中国社会的政治、经济和文化发展均进入了相对稳定的阶段,但由于中央政权对地方的控制力减弱,各类矛盾逐渐暴露,这为词的创作提供了丰富的素材。当时文人墨客热衷于吟诗赋词,抒发内心感慨,因而诗歌及词的创作相当繁荣。而韦庄作为唐代文人,他的作品中饱含着离愁别绪、家国之思以及壮志难酬的情绪,反映了这一时期社会的风貌和士人的心态。
韦庄在晚年经历了丧乱,他远离故乡,流寓江南。在这个过程中,他时常回忆起江南水乡的美景和美好生活,留下了许多描绘江南风情的词作。这首《菩萨蛮·如今却忆江南乐》,通过对比江南美景与生活疾苦,体现了作者在战乱之中的沉痛哀思和对往昔美好生活的怀念。总的来说,本首词的创作背景反映了一个动荡与安定共存、生活苦难与美好并存的社会环境。

去完善