朝中措(茶词)
华筵饮散撤芳尊。人影乱纷纷。且约玉骢留住,细将团凤平分。
一瓯看取,招回酒兴,爽彻诗魂。歌罢清风两腋,归来明月千门。
去完善
作者简介

去完善
译文
美好的宴席已经散去,众人各自离散。让我们骑着马儿相约再会,一起共享美好时光。喝一杯美酒,唤起我们的豪情壮志,吟唱一曲诗歌,让清风徐来。尽情欢歌之后,我们将迎来美好的夜晚。

去完善
释义
注释:
1. 华筵:盛大的宴会。
2. 撤芳尊:指宴会结束,收拾酒杯。
3. 人影乱纷纷:形容宴会结束后人们散去时的情景。
4. 玉骢:骏马。这里指代客人。
5. 团凤:一种茶饼名。这里用来比喻茶叶。
6. 一瓯:一杯。
7. 清风两腋:形容品茶后清爽的感觉。
8. 明月千门:形容夜色美丽,月光洒满千家万户。

去完善
赏析
《朝中措·茶词》在以茶为题的文学作品中别树一帜。这首词刻画了酒席散场后人们分茶的情景,寓含着以茶醒酒、以诗解醉的雅致情致。首句“华筵饮散撤芳尊”便勾勒出宴会结束的场景,接下来笔锋转向分茶一事。作者匠心独运地用“约玉骢留住”和“细将团凤平分”来描绘茶的形状和制作过程,同时也暗示品茶时的从容闲适。最后三句,词人以清新婉转的笔触勾勒出了品茶之后的诗魂飞扬,酒意消散的状态,令人陶醉其中。总体来说,这首词形式简练而富有韵味,透过细致的茶事描绘传递出浓厚的诗酒之情,值得反复品味。

去完善
创作背景
《朝中措(茶词)》是南宋文学家程垓创作的一首词。这首词的创作时间大约在宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。在这段时间里,程垓虽在官场担任小官职,但由于正直清廉,并未受到重用,人生际遇较为坎坷。
在这一时期,南宋政权相对稳定,但北方金国的威胁仍然存在,战乱不断。此外,由于政治斗争的激烈,导致朝政腐败,民生疾苦。在这种时代背景下,程垓对国家的忧虑和百姓的生活困苦有了深刻的体会,这也影响了他的文学创作。

去完善