如今有谁与我同道，整日关门隐居深山； 背靠少林寺研习禅定，传承洞山的佛家风范。 佛法道场随处可见，内心始终平静自然； 以佛法为我指引，忘却岁月沧桑。

贻：赠送；给予。 辰：指的是辰溪，位于湖南省怀化市中部偏西的沅水中游。 同流：同一流派的。 往还：往来，交往。 掩：关闭。 柴关：用柴草搭成的门，这里形容隐居的地方。 壁观：佛教禅宗修行方法之一，即面对墙壁静坐冥想。 少林寺：中国著名的佛教寺庙，位于河南省洛阳市嵩山的中岳嵩山麓。 门风：指一家或一派特有的风气、作风。 先：指时间在前。 洞山：佛教禅宗五家七宗之一的洞宗的发源地，位于江西省宜丰县西北部的同安乡洞山。 道场：佛教用语，指僧侣诵经修行的场所。 随处是：到处都是。 心地：佛教用语，指心田、心境。 本来闲：原本就空闲自在。 指我：指给我看。 常河水：清澈的水源，这里比喻心灵清净。 都忘：全然忘却。 鬓发斑：头发花白，形容年老的模样。

《贻辰长老》这首五言诗表达了作者对禅宗高僧的敬仰与感慨。诗句“同流谁往还，终日掩柴关”描述了寺庙生活的静谧，隐含着高僧摒弃尘世纷扰的超然境界。接下来的“壁观少林寺，门风先洞山”传达了诗人对少林寺与洞山的赞誉之情，彰显了两座寺庙在禅宗历史上的重要地位。 “道场随处是，心地本来闲”表达了作者对禅宗精神的理解——真正的道场在心中，内心宁静才是真正的超脱。最后两句“指我常河水，都忘鬓发斑”则体现了诗人对年岁老去的豁达态度，展现了禅宗所倡导的人生境界。整首诗借物抒怀，充满了哲理，令人深思。