东晋时期的高人许徵君和西方大师彦上人。 在世时还能见到他们，觉悟后才了解他们的因缘。 古老的灵塔已经有很长时间的历史，高僧们频繁进行苦修。 石碑上还刻着日期，青藤已经老得不知道春天。 曾经的车骑将军归来变成萧詧，云朵和林木中可以认识许询。 过了几千年都不曾见过，领悟并定下心神的人就是我。

【注释】 1. 萧山：古县名，位于今浙江省杭州市萧山区。 2. 祗园寺：位于萧山的一处寺庙。 3. 丘丹：唐代诗人，字复之，台州临海人，曾任郎官，擅长五言诗。 4. 东晋：朝代名，公元317年-420年，由中国东晋王朝统治。 5. 许徴君：指许询，东晋文学家，博学善文辞，以高尚的节操著称于世。 6. 西方彦上人：指西方圣人，这里的“上”表示尊敬，是一种尊称。 7. 生时：在世的时候。 8. 悟后：领悟道理之后。 9. 前因：前世因果，佛教认为一个人的命运和遭遇是由他过去的行为（因）决定的。 10. 灵塔：佛塔，佛教建筑之一。 11. 才记日：刚刚记载日期。 12. 藤老：形容藤蔓古老。 13. 萧詧：南北朝时期的一位皇帝，又称宣帝。 14. 云林：云彩和林木，这里用来形容美好的景色。 15. 许询：东晋文学家，与王羲之等人齐名。 16. 千秋：千年，形容时间漫长。 17. 悟定：领悟禅定。

《萧山祗园寺》丘丹这首古诗描绘了古刹禅意，感慨人生如梦、岁月如梭的哲理。首联引用东晋许徵君和西方彦上人的典故，寓指人生的起起落落；颔联抒发了“生时犹定见，悟后了前因”的领悟；颈联以“灵塔多年古，高僧苦行频”描绘古刹的沧桑与僧侣的苦修；尾联用“千秋不相见，悟定是吾身”表达出诗人在历史的洪流中感悟人生的真谛。整首诗在古韵流转间展现出深邃的人生哲理，体现了诗人对生命、时间与空间的独特思考。

《萧山祗园寺》是唐代诗人丘丹的一首五言律诗，创作于公元756年。此时正值安史之乱爆发期间，社会动荡不安，民生疾苦。 丘丹在当时是一个失意的文人，他曾多次参加科举考试，但都未能及第。在这样的背景下，他来到了萧山祗园寺，希望能在这里找到心灵的慰藉。 当时唐朝正处于由盛转衰的时期，宦官专权，政治腐败，加上安史之乱的影响，使得百姓生活困苦，国家陷入危机。在这种时代背景下，丘丹对现实深感不满，他希望通过诗歌来表达自己对国家的忧虑和对人民的同情。 在《萧山祗园寺》中，丘丹以朴实的语言描绘了寺院周围的美景，同时也传达了他对社会现实的深深忧虑。这首诗歌既是丘丹个人遭遇的写照，也是那个时代的缩影，反映了唐王朝由盛转衰的历史进程。