感到疾病使自我变得渺小，闲暇时明白日常忙碌无常。篆香的烟雾在四周缭绕，盆中翠竹枝繁叶茂。智慧本性却被种种障碍干扰，愁绪满怀却难以尽情释放。何如庄子那样平静安宁，空虚静室任自然光明洒满。

1. 病觉身名小：这里指疾病使人意识到身外之物如名声地位等都不如身体健康重要。病觉，生病时的感觉或意识；身名，身体和名誉。 2. 闲知日月忙：在闲暇时感受到了时间的流逝，意指在忙碌的生活中往往忽视了许多日常细节。闲知，从闲暇中领悟到；日月，指时间和岁月。 3. 篆香云四合：篆香，盘香的古称，这里借指点燃的熏香；云四合，指烟雾弥漫的状态。 4. 盆筿竹千章：盆筿，盆栽的细竹；竹千章，形容竹子茂盛的样子。

郑清之的这首《闲中偶成 其一》描绘了诗人悠闲自得的生活状态，以及在这种生活中所产生的思考与感悟。诗中“病觉身名小，闲知日月忙”两句，表达了诗人患病之后对自己身名的淡泊观念，同时通过“闲”字体现了对世俗繁忙生活的超脱心态。接下来“篆香云四合，盆筿竹千章”描绘了一幅宁静而美好的画面：烟雾缭绕的香炉、翠绿的竹子，使人仿佛置身于宁静的仙境。而后“慧性干成障，愁怀弱未张”则揭示了诗人虽然智慧，但仍受尘世困扰的事实，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。最后“何如庄宇定，虚室自天光”则表明了诗人对于庄周般超脱境界的向往，希望心灵能在这虚静的空间中找到自然的光明。整首诗节奏悠然，情感丰富，体现出诗人对人生哲理的独特见解。

郑清之，南宋末期著名诗人、文学家。他的这首《闲中偶成 其一》作于公元1250年左右，正值南宋末年，中原地区政治腐败，战乱频繁，而江南地区相对安定。 在这个时期，郑清之在官场颇有建树，历任参知政事、左丞相等职。然而，他目睹了国家的衰落和民众的苦难，内心充满了忧虑。在这种背景下，他写下了这首《闲中偶成 其一》，表达了他对时局的关切和对人生的思考。 这首诗以闲适的笔触描绘了诗人在宁静的环境中感受到的悠然自得，同时也传达出了他对国家命运的忧虑。在诗中，郑清之表达了他的理想：希望能在宁静的生活中找到心灵的慰藉，但同时又无法摆脱对现实的关注。这种矛盾的心情，正是那个时代许多士人的共同心境。