技艺高超的匠人制作奇巧的器物，霜冻过的圆形竹子砍伐寻求。 翠绿色的竹身撕裂云朵的色相，寒冷的秋风带来变更的声音。 一寸之径的长度不算短小，探寻幽深才觉得深邃。 其中自有的空洞，枝干多么峻峭伟岸。 抛弃可能会成为一条龙离去，风吹来却化作凤凰的吟唱。 有骨气的人有气节，物品没有心事。 节俭朴素难以比拟，提着拿着力量容易承受。 空灵的姿态宛如古代的皇帝之道，虚怀若谷受到圣人的包容。 或许存储了谏官的草稿，更多地收纳了女史的箴言。 这个圆筒实在是可贵，我不换用南方的金子。

1. 达者：指有才德的人，此处是作者对自己的称谓。 2. 奇制：奇特的制作，这里指竹书筒。 3. 霜圆：形容竹子表皮光滑如霜。 4. 苍筤：指青翠的竹子。 5. 风音：风吹过竹子的声音。 6. 径寸：直径一寸。 7. 探幽：探寻幽深的内涵。 8. 中间：指竹筒的内部。 9. 空洞：指竹筒的中空部分。 10. 枝干：指竹子的枝和主干。 11. 嵚崟：形容山势险峻，这里指竹子的枝干形态。 12. 龙去：比喻事物的消失。 13. 凤吟：凤凰的叫声，这里指风吹过竹子的声音。 14. 棱棱：指竹子挺拔的形象。 15. 窍窍：形容孔洞众多。 16. 俭朴：简单朴素。 17. 他难比：其他事物难以相比。 18. 绝姿：独特的外观。 19. 古皇道：古代皇帝使用的器具。 20. 虚受：虚心接受。 21. 圣人襟：圣人的胸怀。 22. 或贮：或许存放。 23. 谏官草：谏官的奏章。 24. 多收：大量收集。 25. 女史箴：女史的箴言。 26. 筒兮：指竹书筒。 27. 南金：南方出产的黄金，这里指珍贵的物品。

这是一首关于竹书筒的诗。诗人通过对竹书筒的描绘，表达了对其独特价值和作用的赞美。诗中的意象丰富而生动，如“霜圆断竹寻”、“苍筤破云色”等，形象地描绘了竹书筒的外观和质感。同时，诗人通过对比“径寸”与“探幽”，强调了竹书筒虽小却蕴藏深厚的内涵。 在诗的后半部分，诗人进一步阐述了竹书筒的功能和价值。他提到竹书筒既能容纳谏官的谏言，也能收藏女史的箴言，突出了其作为知识载体的重要地位。最后，诗人以“筒兮用可贵，吾不换南金”收尾，表达了对竹书筒的高度赞誉，认为它的价值无可比拟，即使是贵重的黄金也难以换取。 这首诗不仅赞美了竹书筒的独特魅力，更传达了诗人对知识和文化的珍视。

石介的《竹书筒 其二》是北宋时期的一首描写竹子的诗歌。这首诗创作于公元980年左右，当时石介正处于他的一生中的中年时期。石介是北宋的一位著名学者和官员，他以博学多才而闻名于世。他的诗歌作品主要以描绘自然景观为主题，表达对生活的热爱和对自然的敬畏之情。 在公元980年左右的北宋时期，社会政治相对稳定，经济和文化得到了一定程度的发展。这一时期的文人墨客们对自然界的美好有着浓厚的兴趣，他们通过诗歌来表达自己对自然的感悟和体验。石介作为这个时代的代表人物之一，他的诗歌作品具有很强的时代特征，反映了当时人们的审美观念和生活情趣。 在这首诗中，石介通过对竹子的描绘，表达了对竹子坚韧不屈、宁折不弯的精神品质的赞美。这种品质与他本人的人生态度相契合，体现了他对自身品格的要求和追求。同时，这首诗也反映了石介在那个时代的生活态度和价值观念，表达了他在面对困境时所展现出的坚定意志和乐观精神。