晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己
忝职畿甸淹,滥陪时俊后。
才轻策疲劣,势薄常驱走。
牵役劳风尘,秉心在岩薮。
宗贤开别业,形胜代希偶。
竹绕清渭滨,泉流白渠口。
逡巡期赏会,挥忽变星斗。
逮此乘务闲,因而访幽叟。
入来殊景物,行复洗纷垢。
林静秋色多,潭深月光厚。
盛香莲近拆,新味瓜初剖。
滞拙怀隐沦,书之寄良友。
去完善
作者简介

去完善
译文
任职京城之地,有幸与杰出人物相伴。才华浅薄,常常受到驱使奔走。
劳作于尘世之间,内心却向往山林湖海。得知宗贤在此开辟一仙境,风光独特,举世无双。
四周竹林环绕,清泉从白渠流出。时光悄然流逝,星辰闪烁变换。趁此公务之余,拜访此处幽静的老者。
此地景色迷人,洗涤世间纷扰。林中静谧,秋色渐浓;潭水深幽,月光皎洁。莲花盛开,瓜果新鲜。
心灵得到安宁,提笔写给远方的好友分享这份美好。

去完善
释义
1. 晚夏:指农历五月。
2. 马嵬:古地名,位于陕西省兴平市西。
3. 卿叔:对朋友的尊称。
4. 池亭:建在池塘边的亭子。
5. 寄:传达,表达。
6. 京都:古代中国的京城,这里指唐朝的首都长安。
7. 一二知己:指一两个好朋友。
8. 忝职畿甸淹:谦称自己职位低微,只能在京城附近任职。
9. 滥陪时俊后:跟随当时的杰出人物一起工作。
10. 策疲劣:才干不足。
11. 势薄:地位卑微。
12. 驱走:被驱使奔走。
13. 牵役:受差遣。
14. 风尘:尘世,社会。
15. 秉心:秉持初心。
16. 岩薮:深山幽谷,这里指隐逸的生活。
17. 宗贤:有德行的贤人。
18. 别业:别墅。
19. 形胜:地理位置优越的地方。
20. 希偶:罕见。
21. 竹绕清渭滨:竹林环绕着清澈的渭水之滨。
22. 泉流白渠口:泉水从白渠的河口流出。
23. 逡巡:徘徊,逗留。
24. 期赏会:期待欣赏美景的时刻。
25. 挥忽:迅速变化。
26. 星斗:星星。
27. 逮此:等到这个时候。
28. 乘务闲:公务闲暇之时。
29. 幽叟:隐士。
30. 入来:进来。
31. 殊景物:特殊的风景。
32. 行复:再行走。
33. 洗纷垢:洗去尘世的烦恼。
34. 林静:树林寂静。
35. 秋色多:秋天的景色丰富。
36. 潭深:潭水深邃。
37. 月光厚:月光浓厚。
38. 盛香莲近拆:盛开的莲花即将凋谢。
39. 新味瓜初剖:新鲜的瓜果刚刚切开。
40. 滞拙:才能迟钝。
41. 怀隐沦:怀念隐居的生活。
42. 书之:写信告知。

去完善
赏析
《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己》是一首描绘夏日乡村风光、表达对友人思念的诗篇。诗人通过对田园景色的细腻描绘,展现了对美好生活的向往和对友人的深切情感。
诗的开篇,作者以自谦的语气讲述自己任职京城,与贤达为伴的经历。虽然才能浅薄,地位卑微,但他依然努力适应这个环境。接着,诗人描述了在宗贤的邀请下,游览别业的情景。那里有美丽的竹林和清澈的泉水,仿佛是一个世外桃源。在这个美好的环境中,他与友人共同欣赏着大自然的壮丽景色。
在接下来的诗句中,诗人描述了自己对这个乡村景色的喜爱。他感受到了秋天的宁静,月光的深厚,以及莲花盛开的香气和新摘瓜果的美味。这些景象都让他想起了自己的隐退生活,也让他更加怀念远方的友人。于是,他将这份感慨写在纸上,寄给京城的友人,希望他们也能感受到这份美好。

去完善
创作背景
这首诗《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己》出自唐代诗人王湾之手。据史书记载,此诗作于唐玄宗天宝年间(742年-756年),此时的王湾尚为年轻文人,在长安结识了一群志同道合的朋友。
在那个时期,大唐盛世已近尾声,唐玄宗沉溺于声色犬马,朝政日渐腐朽。然而,表面上依然繁华如故的京城长安,却难掩时代变迁的危机。王湾作为一个才华横溢的青年文人,他的内心充满了对未来的期许和忧虑。
在这样的背景下,王湾写下了这首《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己》,以表达对朋友们的思念之情和对时代的感慨。他借晚夏马嵬的美景,抒发了自己的忧国忧民之心,同时也流露出对那些身处京城的知己们的深切挂念。

去完善