一半儿·病酒
昨宵中酒懒扶头,今日看花惟袖手,害酒愁花人问羞。病根由,一半儿因花一半儿酒。
去完善
作者简介

去完善
译文
昨天晚上喝多了醉得不省人事,今天连赏花都觉得没什么兴趣,只因头痛欲裂。朋友们问起原因,真让我觉得有点难为情。这病根嘛,一半是因为喝酒过量,一半是因为过度沉迷于花事。

去完善
释义
注释:
1. 昨宵:昨晚。
2. 中酒:喝醉酒。
3. 懒扶头:指醉酒后不愿抬头的样子。
4. 今日:今天。
5. 看花:欣赏花朵,这里指欣赏美丽的景致。
6. 惟袖手:只有袖手旁观,指没有精力去做事或参与。
7. 害酒:酗酒导致的身体不适。
8. 愁花:为花朵凋零而发愁,这里可理解为为美好的事物消逝而担忧。
9. 人问羞:被人问起而感到羞愧。
10. 病根由:生病的原因。
11. 一半儿:各占一半。
12. 因:由于,因为。

去完善
赏析
这首词以“一半儿”为题,寓示了“病酒”之病因的错综复杂。首句言饮酒过量后昏睡不醒的状态,次句则写出赏花时的无奈与孤独。两句对照,表现出现代生活中的无奈和无助。第三句点明“病酒愁花”的原因,既是饮酒过度,又是为花所累。最后一句则以“病根由”作出总结,强调了病情的多样性,使作品主题更加深刻。

去完善
创作背景
《一半儿·病酒》是元代著名曲作家徐再思的作品。创作于元朝时期,此阶段徐再思的生活并不如意,屡次参加科举考试但未能取得功名。尽管如此,他仍然热爱文学创作,将人生失意和对时代的思考都融入到了他的作品之中。
元朝时期,政治腐败、民生疾苦、战乱频发,文人阶层普遍对社会现实感到不满和无奈。在这样的背景下,徐再思以自己独特的视角,通过病酒这一主题,表达了世人生活的困顿和精神上的困惑。他用通俗易懂的语言描绘出一幅生动的生活画卷,既反映了民间疾苦,也展示了文人的忧国忧民情怀。
综上,《一半儿·病酒》这首诗的创作背景十分复杂,既有作者个人的人生际遇,也有时代相关的背景知识。

去完善