范元通见和仍邀再赋
新桥酒作琥珀浓,平生颇羡江南翁。
扁舟尚系清涪尾,却对炉香开病容。
何必探囊寻旧谱,一见诗筒喜欲舞。
奇芬丽句两争雄,苏合芝兰谩旁午。
当时俊气轻百年,父老而今悲逝川。
得公操笔吊兴废,定知诗与香俱传。
我生自是痴中绝,懒学诸儒议盐铁。
枯肠空洞费搜寻,兀坐忍饥三百月。
去完善
作者简介
去完善
译文
新酿的酒像琥珀一样浓厚,我向来很羡慕那些江南的老者。他们的小船还停留在清澈的涪江,却对着炉火香气来缓解病痛。何必要从袋子里找旧的曲谱呢,一看到诗卷就激动地想跳舞。美妙和丰富的诗句互相竞争,就像苏合和芝兰的香气弥漫四散。当年那些才子们不重视时间的流逝,而现在的老人们都为逝去的岁月而悲伤。有您在写诗悼念兴亡往事,毫无疑问诗歌和香气都会流传下去。我生来就是愚蠢的那种人,懒得跟其他学者讨论盐铁问题。我的思维空洞又缺乏资料,只能坐着忍受饥饿,过了三百个月才能写得出一些东西来。
去完善
释义
1. 新桥:地名,位于四川省涪陵市区。
2. 琥珀:是一种古老的酒名,这里指代美酒。
3. 江南翁:指的是江南地区的老者,这里泛指江南地区的百姓。
4. 扁舟:指小船。
5. 清涪:指的是重庆市涪陵区的一条河流。
6. 炉香:指燃烧的香。
7. 病容:形容生病时的面容。
8. 探囊:伸手到袋子里取东西。
9. 诗筒:古代文人之间相互传递诗篇的竹筒。
10. 奇芬丽句:指美好的诗句。
11. 苏合芝兰:两种香料,这里比喻诗文的美妙。
12. 旁午:形容事物纷繁复杂。
13. 当时俊气轻百年:意思是当时的人认为自己的才能可以超越百年。
14. 父老:年老的百姓。
15. 逝川:流逝的水,比喻时间。
16. 公:指范元通。
17. 吊:悼念。
18. 兴废:指国家兴衰。
19. 得公操笔吊兴废:意思是范元通用笔记录下国家的兴衰。
20. 定知:肯定知道。
21. 诗与香俱传:意思是诗歌和香气都会流传下去。
22. 我生自是痴中绝:意为我天生就是个愚钝的人。
23. 懒学诸儒议盐铁:意思是懒得去学习和那些学者们讨论国家财政问题。
24. 枯肠空洞:形容头脑空空。
25. 费搜寻:指花费大量精力寻找答案。
26. 兀坐:独自坐着。
27. 三百月:指很长时间。
去完善
赏析
《范元通见和仍邀再赋》是宋代诗人王灼的一首诗歌作品。在这首诗中,诗人通过对江南水乡风光的描绘,表达了对自己才华的自信和对友情的珍视。同时,也表达了诗人对历史兴亡的感慨以及对文学艺术的热爱。全诗语言优美,情感真挚,给人以深刻的美感享受。
去完善
创作背景
这首诗《范元通见和仍邀再赋》是宋代诗人王灼所作。创作时间是公元1146年,这是宋高宗绍兴十六年。此时南宋与金对峙时期,局势较为紧张。
王灼是四川眉州人,一生经历了从政、隐居、游学、著书等多种人生阶段。在诗歌创作方面,王灼以词论著称,被誉为“一代之宗”。他的诗词作品具有深厚的家国情怀和丰富的个人情感。
在这一时期,王灼受到范元通的邀请,共同探讨文学创作。两人在诗歌唱和中相互欣赏,建立了深厚的友谊。这首诗就是在这样的背景下创作的。诗中表达了作者对友情的珍视,以及对国家和民族命运的关切之情。
去完善