美丽的郊区原野在春天的阳光下舒展，曲折的离宫弥漫着淡淡的雾气。 嫩绿的柳枝已经孕育着新芽，葡萄藤也如丝般轻盈地缠绕在一起。 花香、酒香和自然的气息交织在一起，鸟儿们的歌声各具特色。 一定是这美景让我沉浸在美酒中无法自拔，期待着明天再次欣赏这里的美好时光。

注释： 1. 奉和：唱和，和诗的意思，指作诗与原文相对。 2. 春日幸望春宫应制：这是一首和皇帝春天的活动相关的诗歌，“应制”表示这类诗歌是为了满足皇帝要求而创作。 3. 芳郊绿野：春天的野外风景，美好的田野。 4. 复道：古代高楼间架空的通道。 5. 离宫：皇帝出巡时暂住的宫殿。 6. 杨柳千条：形容春天柳树的繁茂景象。 7. 蒲萄百丈：形象描绘葡萄藤蔓生长的情景。 8. 蔓初萦：初生的藤蔓还未能茂盛。 9. 林香酒气：描述树林间的香气和酒的气息交织在一起。 10. 元相入：原意是指山林的气味和酒的香气混合在一起，这里可以理解为自然和人工的融合。 11. 鸟啭歌声：形容鸟儿婉转地歌唱。 12. 各自成：各自形成了自己的旋律和节奏。 13. 定是风光牵宿醉：可能是因为看到这么美丽的风光，昨天晚上的醉意还没有完全消退。 14. 来晨复得幸昆明：第二天清晨又可以欣赏到如同昆明湖一样的美丽风光了。

在这首《奉和春日幸望春宫应制》中，沈佺期通过描绘春日里美丽的自然景色以及皇宫中的繁华景象，表达了他对皇家的赞美和对春天的喜爱。 首联“芳郊绿野散春晴，复道离宫烟雾生”，描绘了春天阳光照耀下的绿色原野和繁华的皇宫，烟雾弥漫的复道象征着皇家的高贵与神秘。 颔联“杨柳千条花欲绽，蒲萄百丈蔓初萦”，进一步描绘了春天的美景，柳枝上的花朵即将绽放，葡萄藤的枝条在风中轻轻摇曳，这些美丽的景色都充满了生机与活力。 颈联“林香酒气元相入，鸟啭歌声各自成”，描述了森林中的香气和美酒的气味相互交融，鸟儿的歌声清脆悦耳，这些都是大自然的美妙乐章。 尾联“定是风光牵宿醉，来晨复得幸昆明”，诗人用宿醉来形容自己沉醉于春天的美景之中，希望第二天还能再次欣赏到这样美好的风光。 整首诗通过细腻的描绘，展现了春天的美丽与宁静，同时也表达了诗人对皇家的忠诚和敬仰之情。

《奉和春日幸望春宫应制》是唐代诗人沈佺期的一首应制诗。这首古诗的创作背景是在唐玄宗时期，大约是公元715年左右。 在沈佺期所处的时代，唐代社会已经进入了相对繁荣的时期。唐朝的国力逐渐强大，政治相对稳定，经济也得到了发展。在这样的背景下，沈佺期作为宫廷诗人，有机会接触到皇帝和贵族，他通过创作应制诗来赞美皇帝和朝廷的功绩，表达自己对皇帝的忠诚和对国家的热爱。 在这个阶段，沈佺期的人生际遇也相对较好。他曾担任过侍郎、修文馆学士等重要职务，得到了皇帝的赏识。他的诗歌才华也得到了充分的展现，成为了唐代著名的宫廷诗人之一。 总之，《奉和春日幸望春宫应制》这首诗的创作背景是在唐玄宗时期的繁荣盛世，沈佺期在这首诗中通过对春日的描绘，表达了对皇帝的忠诚和对国家的热爱。