翠竹环绕，清流曲折，月亮倒映在地面，云朵徘徊在阶梯之间。 这里远离尘世纷扰，让人心旷神怡。原来尘世的喧嚣、浮躁都不过是人间琐事。

1. "萦纡流碧"：形容泉水曲折流淌，呈碧绿色。"萦纡"意为弯曲，环绕；"流碧"指流动的绿水。 2. "月地云阶"：描绘了景色如诗如画，如梦幻般的美丽景象。"月地"是月光下的大地，"云阶"是云雾中的阶梯。 3. "清泠"：清澈，凉爽，用来形容泉水的清澈清凉。 4. "尘土属人寰"：意思是说我们生活在人间的尘土之中，受到世俗的牵绊。"人寰"即人间世界。

这首诗是李质在描绘一处名为“泉石厅”的美景。诗中“萦迂流碧与环山”描述的是泉石厅周围的山水景色，泉水环绕、山环水绕，形成了一个美丽的景致。接着诗人用“月地云阶在两间”进一步刻画了这种美丽景象，好似月宫仙境一般，让人陶醉其中。最后两句，“有此清泠居物外，方知尘土属人寰”则是对这种美景的赞美，在这样的美景面前，人们仿佛置身于尘世之外，体会到了真正的清静与淡泊。

《艮岳百咏·泉石厅》是南宋诗人李质创作的一首咏史诗。这首诗的创作时间是南宋后期（约1170-1224年），这一时期正处于宋金对峙时期，社会矛盾尖锐，民不聊生。李质作为一名文人墨客，深感国仇家恨，通过这首诗歌表达出对祖国山河的热爱和对民生疾苦的关切。 在这一时期，李质的人生际遇颇为坎坷。他出生于书香门第，自幼受到良好的教育。然而，随着金兵南下，李质的家乡沦陷，家族败落，他被迫背井离乡，开始了漂泊生涯。在颠沛流离的日子里，李质感受到了民间的苦难，也目睹了统治者的腐败。这些经历使他对社会现实有了更深刻的认识，也激发了他创作诗歌的热情。 在这一时期的背景下，宋金战争使国家分裂，人民生活在水深火热之中。朝廷内部党争激烈，外患严重。而皇帝昏庸无能，宠信宦官，使得政治腐败，民生凋敝。在此背景下，李质通过描绘泉石厅的美景，表达了对自己家乡的眷恋和对美好生活的向往。同时，他也揭示了当时社会的黑暗面，抒发了忧国忧民的情怀。