当前位置:

古诗词

诗词大全

送辉云际二首 其二

标题包含
送辉云际二首 其二
认取芝峰钵中影,要君归去首重回。 相思手折寄千里,想有南枝迎腊开。
0 0
去完善
作者简介
朱松(1097年-1143年),字乔年,号韦斋,徽州府婺源县(今江西省上饶市婺源县)人。南宋官员、文学家,理学家朱熹的父亲。 朱松生于书香世家,自幼勤奋好学,博览群书。宋徽宗大观三年(1109年)中...查看更多
去完善

译文
理解你这首诗的内容:在诗的第一句中“认取芝峰钵中影”,描述了一个人看着钵中的倒影,思考着这个问题。诗人以灵芝峰的倒影作为比喻,暗示自己正面临着一个艰难的选择。第二句“要君归去首重回”,意味着作者想要劝说对方回到自己的身边。第三句和第四句“相思手折寄千里,想有南枝迎腊开”,表达的是作者对于远方的友人或爱人的思念之情。他希望通过寄送一束梅花来表达自己对友人的关心和期待。 对应的现代白话文翻译:"回想起那个曾是我的你的身影,我希望你能再次回头回到我的身边。我无法压抑我对你的无尽思念,想象着那南方的梅树将会在寒冬腊月里开花。"
去完善
释义
1. "认取":认识并记住。这里指记住诗人所在地的山峰之景。 2. "芝峰":指诗人所在地的一座山峰。 3. "钵中影":将山峰倒映在钵中的景象。 4. "要":要求,希望。 5. "君":你,诗人的朋友。 6. "归去":回到故乡。 7. "首重回":再次回头仰望。 8. "相思":表达对朋友的思念之情。 9. "手折":亲手摘取。 10. "寄千里":寄送给远在他乡的朋友。 11. "南枝":指南方的树枝,这里代指梅花。 12. "迎腊开":迎接腊月到来时开花。
去完善
赏析
赏析:朱松的这首《送辉云际二首 其二》表达了他对友情的真挚情感和对故乡的深深眷恋。诗中的“认取芝峰钵中影”是作者以景寄情,用家乡的地标性景物——芝峰钵寄托自己对故乡的思念之情。而“要君归去首重回”则表达了诗人希望友人回到家乡,共同回忆过去美好时光的心愿。接下来,诗人通过“相思手折寄千里”和“想有南枝迎腊开”两句描绘出自己与友人相隔千里的相思之苦以及对美好时光的期盼。整首诗以故乡之景、友情之深以及美好的期待为核心,将思乡、友情以及对美好时光的期盼融为一体,展现了诗人深沉的情感和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《送辉云际二首 其二》是南宋诗人朱松的一首送别诗。朱松(1086-1143),字乔年,号韦斋,江西婺源人。他在南宋初期任官职,因与权臣秦桧不合而被排挤。这首诗创作于公元1139年左右,正值南宋抗金时期。 在《送辉云际二首 其二》这首诗歌中,朱松抒发了与友人别离的愁绪和对友情的珍视。这一时期,他因与秦桧的矛盾而遭受到政治压力,生活处境较为艰难。然而,正是在这样的背景下,他与友人之间的真挚感情显得更加珍贵。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~