南歌子·献鲤荣今日
献鲤荣今日,凭熊瑞此邦。年年寿酒乐城隍。共道使君椿树、似甘棠。歌舞重城晓,从容燕席凉。不须苏合与都梁。风外荷花无数、是炉香。
去完善
作者简介

去完善
译文
【献鲤荣今日,凭熊瑞此邦】鲤鱼作为礼物献上,象征着繁荣昌盛;熊象征勇猛和稳重。【年年寿酒乐城隍】每年的寿宴都充满欢声笑语。【共道使君椿树、似甘棠】大家都觉得这位官员的品德高尚,就像一棵值得尊敬的甘棠树。【歌舞重城晓,从容燕席凉】早上的城市充满了歌舞升平的景象,宴会中大家轻松自在地交流。【不须苏合与都梁】这里不需要用香料来熏香。【风外荷花无数、是炉香】风中飘来的荷花香气就是最美的天然香料。

去完善
释义
【词句注释】
1. 献鲤:古俗中,人们以鲤鱼象征吉祥,常用于祝寿等场合。这里指献给朝廷的祥瑞之物。
2. 荣今日:光荣的日子,指重要的时刻或事件。
3. 凭熊:依靠熊神,指祭祀熊神以求庇佑。
4. 瑞此邦:瑞,祥瑞;此邦,这里的地方。意思是这个地方有祥瑞之气。
5. 年年:每年,表示长期持续。
6. 寿酒:祝寿的酒宴。
7. 乐城隍:城隍,古代城市的守护神;乐城隍,指欢乐的城市生活。
8. 共道:共同认为,大家都认为。
9. 使君:汉代对太守的尊称,这里是泛指地方官员。
10. 椿树:一种长寿树,寓意长寿。
11. 甘棠:即棠梨,一种果实可食用的果树,古人常以其象征美好的事物。
12. 歌舞重城晓:重城,城市;晓,早晨。意思是在清晨的城市里歌舞升平。
13. 从容:悠闲自在的样子。
14. 燕席:设宴的筵席。
15. 不须:不需要。
16. 苏合:即苏合香,一种香料。
17. 都梁:指用都梁草制作的香水。
18. 风外:在风中。
19. 荷花无数:形容荷花数量众多。
20. 是炉香:炉香,燃烧的香炉中的香气。这里指荷花开放时的香气如同香炉的香气一样迷人。

去完善
赏析
这首词以“献鲤荣今日”开篇,描绘了庆祝寿诞的场景。作者通过“年年寿酒乐城隍”表达对寿星的尊敬和祝福,同时用“使君椿树、似甘棠”这一典故,暗示寿星的高尚品质和对当地百姓的贡献。下阙中,“歌舞重城晓,从容燕席凉”展现了宴会的热闹气氛,最后一句“风外荷花无数、是炉香”则巧妙地借用荷花的香气,表达了对寿星美好祝愿的永恒之意。整首词层次分明,情感丰富,给人以美好的想象空间。

去完善
创作背景
《南歌子·献鲤荣今日》是宋代词人陈克的作品。这首词创作于宋徽宗宣和年间(1119-1125年),此时的陈克,正值中年,任临安府通判一职。陈克在政治生涯上较为坎坷,他曾因受到政治迫害而离京流放,后又得到召用,但在南宋政权建立后逐渐失去权力。
这一时期,北宋王朝已经走向衰亡,政治腐败,民不聊生。外患日亟,金人屡屡南侵,中原的河山土地大片沦陷。国内的农民起义此起彼伏,民众生活在水深火热之中。
尽管在这样的历史背景下,陈克仍然坚定地担当起时代赋予的使命,关注国家民族的命运,为江山社稷呕心沥血。他在这首词里,通过描绘献鲤的盛况,寄托了希望君主关心民间疾苦,励精图治,复兴民族的愿望。

去完善