古老房屋在风中发出悲伤的声音，叶子脱落；枯萎的城市中月亮穿透漂浮的烟雾。谁在默默地承受忧虑？异族歌曲划过星空升起，再次感觉到遥远的距离。 秋天的景色悄悄勾起愁绪，夜晚的寒气偏偏落在诗人肩膀上。不知道桂树影子是为谁而圆满。何必让它照在床前，终究是一个人入睡。

【注释】 1. 临江山：即长江之畔的山岭地区。 2. 老屋：表示久居的住所，也可能是诗人借以寄托情感的古屋。 3. 风悲脱叶：指秋风萧瑟吹落叶子的景象。 4. 枯城：形容城市衰败的景象。 5. 破浮烟：浮烟消散，月光映照出来。 6. 谁人惨惨把忧端：此处描绘了诗人朋友满怀忧虑的心情。 7. 蛮歌犯星起：指从远方传来的歌声，呼应下文“天边”，表现离别的场景。 8. 巧摧愁鬓：秋色看似无意却催发了诗人的忧愁之情。 9. 夜寒偏着诗肩：表达诗人在寒冷夜晚独自抒发情感的情景。 10. 桂影：这里可能是借桂花树投影比喻月光。 11. 何须照床里：不需要月光来照着床上的人，暗示自己独处。 12. 终是一人眠：最后仍是一个人入睡，体现孤单的情绪。

《临江山（秋夜怀人）》以“老屋风悲脱叶”开篇，奠定了全词的忧伤基调。在这样的背景下，“蛮歌犯星起”的意象突显了作者的孤寂与思念之情。而“不知桂影为谁圆”这一句既表达了作者盼望重逢的美好愿望，也反映出在现实中的无奈与失落。整首词展现了秋天中无尽的哀思与孤独感，层次分明，韵味十足。

《临江山（秋夜怀人）》是南宋词人陈克创作的一首抒怀词。此词约作于公元1157年，当时南宋朝廷偏安江南一隅，词人在首都临安过着悠闲的生活。在这段时间里，他虽身处繁华的都市，心中却时常思念远在他乡的亲友，以及壮志难酬的无奈。 陈克是一位博学多才的词人，他的文学修养深厚，有着强烈的爱国情怀。然而，在当时的历史背景下，他的才华并未能得到充分的施展，只能将满腔热情寄托在诗词创作上。这首《临江山（秋夜怀人）》便是他在一个寂静的夜晚，借词抒发对远方亲友的思念和对国家的忧虑之情。