送春曲
春光春光,劝汝一杯酒。
我能为春作高歌,未解春能听歌否。
春归有底急,落尽桃花红。
园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风。
风光几何时,背我忽如客。
残丝欲断感春心,语燕劳劳上帘额。
我有惜芳意,一春怜物华。
春来雪里索梅笑,春去怅望飞杨花。
春归知复来,奈此断年别。
摇杨三月暮天愁,鶗鴂一声芳草歇。
歌竟我亦醉,一掉觥船空。
明年待春花树下,放歌擎酒相迎逢。
去完善
作者简介
去完善
译文
春日融融,共饮一杯美酒。
我为春天高声歌唱,不知春天是否能听到我的歌声。
春天为何匆匆离去,落尽了盛开的桃花。
花园的小路上弥漫着寂静的氛围,只有兔子和燕麦随风摇曳。
美好的风光还有多久呢,转眼间就已离我而去,宛如过客。
心中充满感慨,燕子忙碌地筑巢在门帘上。
我珍惜每一朵花儿,整个春天都在怜爱这些生命之花。
春天来时我在雪中寻找梅花绽放的笑容,春天离去时又惆怅地看着杨柳飞舞的花瓣。
春天虽然会再回来,但我们无法预测下一次的离别会在何时。
暮春时分,杨柳依依,让人心生忧愁,杜鹃悲鸣,芳草也渐渐凋谢。
歌曲唱罢我也陶醉其中,杯中之酒已空。
明年春天,我们在繁花盛开的地方,一起放歌饮酒,互相迎接重逢的时刻。
去完善
释义
1. "春光春光,劝汝一杯酒":春天的景色与时光,让我敬你一杯酒。这句诗是诗人对春天的美好祝愿和对时光的感慨。
2. "我能为春作高歌,未解春能听歌否":我能够为春天唱出美妙的歌曲,却不明白春天是否愿意聆听。这句诗表达了诗人对春天的崇敬和渴望与春天沟通的心情。
3. "春归有底急,落尽桃花红":春天离去得如此匆忙,以至于桃花都凋谢了。这句诗表达了诗人对春天离去的惋惜和不舍。
4. "园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风":田园小路一片寂静,只有兔葵和燕麦在风中摇曳。这句诗描绘了春天离去后的景象,表达了诗人对春天离去的无奈和哀伤。
5. "风光几何时,背我忽如客":美好的风光总是短暂,转眼就离我而去如同过客。这句诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对春天的留恋。
6. "残丝欲断感春心,语燕劳劳上帘额":残丝即将断裂,令人感叹春天的离去;燕子不停地叫着,飞上帘子。这句诗通过描写残丝和燕子的活动,表达了诗人对春天离去的伤感之情。
7. "我有惜芳意,一春怜物华":我怀着珍惜花朵的心情,整个春天都在关爱万物生长。这句诗表达了诗人对春天的热爱和关爱自然的心态。
8. "春来雪里索梅笑,春去怅望飞杨花":春天来临时,雪花中绽放的梅花含笑;春天离去时,惆怅地望着飞舞的杨花。这句诗通过描绘春天的到来和离去,表达了诗人对春天的喜爱和眷恋之情。
9. "春归知复来,奈此断年别":春天离去后,我知道它还会回来,只是这一年一度的离别让人心疼。这句诗表达了诗人对春天离去的无奈和感慨。
10. "摇杨三月暮天愁,鶗鴂一声芳草歇":阳春三月的杨树轻轻摇曳,给暮色增添了几分忧愁;鶗鴂鸟叫了一声,芳草也随之凋零。这句诗通过描绘暮色中的杨树和鸟叫声,表达了诗人对春天离去的哀愁和感慨。
11. "歌竟我亦醉,一掉觥船空":歌唱完毕后,我也陶醉其中,杯子里的酒已喝完。这句诗表达了诗人对歌声的喜爱和沉醉其中的心情。
12. "明年待春花树下,放歌擎酒相迎逢":明年春天,我在春花树下唱歌饮酒,迎接你的归来。这句诗表达了诗人对明年春天的期待和重逢的喜悦。
去完善
赏析
《送春曲》是南宋诗人范浚的一首咏春抒怀之作。诗人通过对春天的赞美和感慨,表达了其对美好时光的珍惜和对人生无常的无奈。全诗情感真挚,语言优美,给人以强烈的艺术感染力。
首联“春光春光,劝汝一杯酒”,诗人以拟人的手法,将春天视为一位友人,热情地向它敬酒。这一句既表现了诗人对春天的热爱,也为整首诗营造了一种轻松愉快的氛围。
颔联“我能为春作高歌,未解春能听歌否”,诗人以豪放的姿态,为春天唱出赞歌,但又流露出一丝担忧,担心春天是否能听到他的歌声。这里的“解”字,表现出诗人对春天理解的深度,以及他对自己情感的珍视。
颈联“春归有底急,落尽桃花红”,诗人通过对春天离去的急促感到惋惜,以“落尽桃花红”来形容春天的离去,形象生动,富有美感。同时,这一句也暗示了诗人对时光流逝的感慨。
腹联“园蹊漠漠野阴静,兔葵燕麦空摇风”,诗人描绘了一幅春去夏来的景象,通过对“园蹊漠漠”、“野阴静”、“兔葵燕麦”等景物的描写,展现出季节更替的自然规律。这里,“空摇风”三字,传达了诗人对春天离去的无奈和伤感。
尾联“歌竟我亦醉,一掉觥船空”,诗人通过歌唱表达对春天的留恋之情,在歌声结束后,自己也陷入了沉醉之中。这里的“觥船空”,寓意着诗人对美好时光的逝去感到无尽的哀伤。
总的来说,《送春曲》这首诗歌,通过对春天的赞美、感慨和留恋,展现了诗人对美好时光的珍视和对人生无常的无奈。全诗语言优美,情感真挚,给人以强烈的艺术感染力。
去完善
创作背景
《送春曲》是南宋诗人范浚的一首送别春天的诗作。这首诗的创作时间为公元12世纪,即南宋初期。
在那个时候,中国正处于一个动荡不安的历史时期。北宋灭亡后,南宋建立,然而国家仍然面临着外族入侵的危机。在这种情况下,文人墨客们常常感叹时局的艰难,表达对家国故土的热爱和对和平生活的向往。
范浚生活在这样一个时代背景下,他的个人经历也颇为坎坷。他曾担任地方官吏,后因直言敢谏而遭到排挤,辞官回乡。在家乡,他致力于文学创作和教育,培养了一批杰出的人才。然而,他的理想并未完全实现,他在仕途上遭受了挫折,这使他更加关注民生和社会问题。
在他的诗歌作品中,我们可以感受到他对时代的忧虑和对家园的眷恋。《送春曲》这首诗表达了诗人对春天离去的惋惜,同时也传达了时光荏苒、生命短暂的感慨。在这首诗中,我们可以看到范浚对自然景色的敏锐观察,以及对人生哲理的独特见解。
去完善