夜幕降临，响起了催促归乡的更鼓之声，月亮在庭院中投下朦胧的影。回想起那个地方，位于华丽的楼阁之东。看着枕头上如同出水芙蓉般的女子。墙上挂着几幅描绘江南水乡的画，燃尽的香篆使得烟岚显得飘渺而温暖。醒来后，发现厚厚的锦绣被子依然有些湿润。 心情焦虑不安。回忆起曾经的欢歌笑语，她像是在梦中一样美丽。孤独而寂寞，心头涌起无尽的离愁，就像秋天的芭蕉叶在雨中瑟瑟发抖。何时才能与她倾诉心中的千言万语，在这静谧的夜晚寄托我的思念，也许只有西风能听到吧。

1. 塞翁吟：词牌名，又名“苍梧谣”。 2. 暮色催更鼓：暮色，傍晚时的天色；催更鼓，古时候在夜晚报时的更鼓声。 3. 庭户月影胧：庭户，庭院；月影胧，朦胧的月色。 4. 记旧迹、玉楼东：玉楼，华美的楼阁；东，东方。这里指曾经一起在东方华美楼阁中游玩的旧迹。 5. 看枕上芙蓉：枕上芙蓉，指枕头上绣有的芙蓉花图案。 6. 云屏几轴江南画：云屏，一种绘有云彩的屏风；几轴，几幅；江南画，描绘江南风景的画作。 7. 香篆烬暖烟空：香篆，一种熏香的形式，即将香料制成篆字形状；烬，烧尽后的灰；烟空，烟雾弥漫的空间。 8. 绣衾重：绣衾，绣花被子；重，厚重。 9. 尚残酒潮红：尚，还；残酒，未喝完的酒；潮红，微红的脸色。 10. 忡忡：忧心忡忡的样子。 11. 从分散，歌稀宴小：从分散，分别离散；歌稀，歌声稀少；宴小，宴会规模变小。 12. 怀丽质，浑如梦中：怀丽质，怀念美好的品质；浑如梦中，一切都仿佛发生在梦境中。 13. 苦寂寞、离情万绪：苦，苦恼；寂寞，孤独；离情万绪，离别时千头万绪的思绪。 14. 似秋后、怯雨芭蕉：似，好像；秋后，秋天之后；怯雨芭蕉，害怕秋雨的芭蕉树。 15. 不展愁封：不展，无法舒展；愁封，心中的忧愁如同被封住一般。 16. 何时细语，此夕相思，曾对西风：何时细语，什么时候能再次轻声细语地交谈；此夕相思，这个晚上充满了相思之情；曾对西风，曾经在西风中面对面的场景。

本词词牌名为《塞翁吟》，是南宋著名文学家、音乐家方千里所作。全词描绘了暮色中的庭院景象以及主人公的思人之情，情景交融，富有艺术感染力。首句“暮色催更鼓，庭户月影胧”以暮色中的庭院为背景，通过更鼓之声将人们带入夜晚的寂静中，月色朦胧，为整个画面增添了朦胧的美感。接下来的“记旧迹、玉楼东。看枕上芙蓉”则将思绪引向过去的美好回忆，用玉楼和枕上的芙蓉花来象征美丽的人和事。接下里的“云屏几轴江南画，香篆烬暖烟空。睡起处，绣衾重。尚残酒潮红”则通过对屋内环境的描绘，进一步展现女主人公的生活情景，其中云屏和香篆体现了她的雅致生活，而残留的酒气则反映出她的孤独与失落。 在下半阕中，作者用“忡忡”表达了女主人公内心的忧虑与烦恼。她怀念着过去的欢乐时光，感叹离别之情如同秋天后的芭蕉，让人感到寒意。“何时细语，此夕相思，曾对西风”则以西风衬托出女主人公的思念之苦，她渴望再次相聚，却又不知何时能实现。整首词语言优美，情感真挚，是一首富有艺术魅力的宋词佳作。

《塞翁吟·暮色催更鼓》是南宋词人方千里的一首代表作。这首词的创作时间大约在宋孝宗时期（1163年-1189年）。 在这个时期，方千里经历了南宋的动荡岁月。他的生活经历了一个由盛转衰的过程，这使他对人生有了更深刻的理解和感悟。他年轻时曾担任过朝廷官员，后因战乱而辞官回乡，过上了田园生活。这种生活上的变化使他有机会接触百姓的生活，了解民间的疾苦，这也为他创作词作提供了丰富的素材。 在南宋初期，国家处于风雨飘摇之中，内忧外患严重。金兵不断南下侵扰，南宋政府偏安一隅，无力抵抗。在这种时代背景下，文人墨客们纷纷抒发自己的忧国忧民之情，以此表达对国家命运的关切。方千里也不例外，他在词作中表达了对国家安危的忧虑和对民生疾苦的同情。