别房士清
世路还相见,偏堪泪满衣。那能郢门别,独向邺城归。
平楚看蓬转,连山望鸟飞。苍苍岁阴暮,况复惜驰晖。
去完善
作者简介
去完善
译文
尘世之路常常相聚离别,匆匆相逢便已热泪盈眶。怎能与你在楚国故地别离,独自回到邺城故乡。放眼望去,平原上的草木随风飘荡,连绵的山脉中鸟儿翱翔天际。岁月匆匆,时光易逝,我更加珍惜与你共度的美好时光。
去完善
释义
1. 世路:指人世间的道路,表示人生的历程。
2. 偏堪:意即“偏偏值得”,表示某种情景或事物特别引人注意。
3. 泪满衣:形容泪水沾湿了衣裳,表达出离别时的悲伤之情。
4. 那能:相当于“哪能”,表示否定,不能的意思。
5. 郢门:这里指的是战国时期楚国国都郢的城门,用以象征离别的场所。
6. 独向:独自走向某处,表现离别后的孤独。
7. 邺城:东汉末年曹操封魏王时所建之邑,位于今河北省临漳县西,这里是诗人回到的地方。
8. 平楚:指从远处看到的平坦的树林。
9. 蓬转:指船帆随着风向的变化而调整,用来比喻世事的变幻无常。
10. 连山:连绵不断的群山。
11. 苍苍:青黑色,此处用来描绘天空的颜色。
12. 岁阴:即“岁阴”,农历十二个月的别名,这里泛指时间。
13. 况复:何况,表示进一步强调。
14. 惜驰晖:珍惜时光,光阴似箭。
去完善
赏析
这首诗题为“别房士清”,诗人在此表达的是与友人离别时的悲伤和惆怅。首联写世事如烟,重逢的欣喜尚未来得及细品,转眼又要各自奔赴前程,泪水不禁沾满了衣襟。颔联是诗人对自己命运的哀叹,不能像钟子期那样在美好的地方告别,却要孤身一人返回邺城。颈联描绘了分别的场景,作者远望友人离去的方向,山川连亘,飞鸟翱翔,象征着友人与作者的渐行渐远。尾联则以时间的流逝和人生的短暂,深化了离别的感伤,表达了珍视时间、珍惜友谊的感慨。整首诗情感深挚,意境开阔,体现了诗人对人生哲理的独特理解和高度驾驭力。
去完善
创作背景
《别房士清》是唐代诗人郎士元的作品。这首诗描述了诗人在离开朋友房士清时的感慨和思念之情。在创作这首诗歌时,郎士元正身处一个充满战乱和社会动荡的时期,这使他的诗歌充满了对和平与友情的渴望。
郎士元生活在唐朝由盛转衰的时期,这一时期社会矛盾激化,战争频繁。在这种背景下,诗人对友情、团聚和安宁的向往显得更加珍贵。他在这首诗歌中表达了与朋友别离时的伤感,以及对未来重逢的期待。这些情感反映了诗人在面对时代巨变时的无奈与坚持。
诗人房士清也是这一时期的文人墨客之一,他与郎士元相交甚好,共同度过了许多难忘的时光。两人在诗歌创作上相互激励,彼此成为对方的良师益友。在这次离别之际,郎士元深感痛惜,于是创作了这首《别房士清》,以此表达对朋友的深切怀念和美好祝愿。
去完善