都城春天的景色中独有一株傲立的寒梅，即将离开的人心中充满了怨恨和离别的愁绪，醉意未消却难以释怀。临别之际想要寻求什么方法来避免这次的离别，但是这次分别又不知道何时才能再次相聚。 夕阳渐渐落下的河边，只剩下最后一抹余晖映照着雕刻在船上的西沉落日；卷起的雪花和惊慌失措的飞蓬马匹扑面而来。请你在心中始终牢记那清雅的边塞之地，大家都传说你具备辅佐君王的能力。

注释： 1. 帝城：指长安，即今陕西省西安市。 2. 春色：春天的景色。 3. 著：附着，指梅花盛开。 4. 寒梅：冬天的梅花。 5. 去恨：离别时的遗憾。 6. 离怀：离别的情怀。 7. 作别：分别，告别。 8. 何计免：用什么办法避免。 9. 此行：这次出行。 10. 隔年回：过一年才能回来。 11. 河残日：黄河落日。 12. 雕西尽：形容日落时分。 13. 卷雪：比喻马飞驰时掀起的雪浪。 14. 惊蓬：形容马蹄扬起的雪花。 15. 有思：有所思念。 16. 莫忘：不要忘记。 17. 清塞学：指在边塞地区学习清高的品行。 18. 众传：众人传说。 19. 君负：你有负于。 20. 佐王才：辅佐君王的能力。

这是一首描述友人出塞离别情景的诗。首联“帝城春色著寒梅”，以春天的帝都城市为背景，描绘了梅花盛开的景象，寓意友人在这样的美好时光离开。“去恨离怀醉不开”表达了诗人送别时的感慨和不舍之情。 颔联“作别欲将何计免，此行应又隔年回”，是诗人对友人的祝福和期望。他希望友人能在旅途中保重，早日归来。 颈联“入河残日雕西尽，卷雪惊蓬马上来”，通过描绘友人在旅途中的艰辛与疲惫，表达了对友人的关心和牵挂。 尾联“有思莫忘清塞学，众传君负佐王才”，则是希望友人能够在边塞历练，增长才干，为国效力。这首诗在表达离情别绪的同时，也流露出对友人的期望和鼓励。

《送友人出塞》是唐朝诗人姚鹄所作的一首送别诗。这首诗的创作时间大约在中晚唐时期（公元847年至907年）。在这个时期，唐朝国势日渐衰微，边疆战事频繁，藩镇割据的局面愈演愈烈。姚鹄所在的长安城，曾是繁华的京城，但由于战乱和统治者的腐朽，已经失去了往日的辉煌。 在姚鹄的一生中，他曾多次参加科举考试，但始终未能登第。虽然仕途坎坷，但他仍然坚持诗歌创作，抒发了自己对国家命运、个人遭遇的忧虑之情。在这首《送友人出塞》中，他通过描绘友人出征的场景，表达了对友人的担忧和祝福，同时也反映了这个时代的动乱和人们生活的艰辛。 在创作这首诗歌时，姚鹄也许想起了自己的经历。他曾多次参加科举考试，却始终没有取得功名，这使得他对友人的前程充满了担忧。同时，这个时期的国家动荡不安，战争频发，这也让他对友人的安危感到忧虑。然而，尽管生活艰难，他仍然保持着乐观的心态，相信友人能够在战场上立下赫赫战功，为国家带来和平。 总的来说，《送友人出塞》这首诗反映了中晚唐时期国家动荡、战乱频仍的社会现实，以及作者对个人命运的感慨和对友人的关切之情。