来信已几天了，我非常高兴地接受了您的邀请。我所在的地区虽然仍有些许风沙，但与千里之外的关中之地的距离并不遥远。 如今四方平定，没有侦查骑兵的活动；秋天到来，万籁俱寂，可以看见天上的盘旋的老鹰。如果您派遣使者到关中，请帮我问候那里的朋友，因为他们或许正感到孤独和寂寞。

1. 辟书：征召的文书。这里指左协律被任命为京西从事的任命书。 2. 几日：指左协律收到辟书的几天内。 3. 嘉招：指好的邀请或招待。这里指曹松邀请左协律共事。 4. 犹向风沙浅：意指在边塞地区的风沙中，左协律的到来让人感觉亲切。 5. 非于甸服遥：甸服，古代九服之一，泛指地方行政区的最外圈。这里意思是左协律任职的地方离京城不是很远。 6. 时平无探骑：探骑，侦查骑兵。这里意思是时局平静，没有战争，不需要侦察兵。 7. 秋静见盘雕：盘雕，盘旋的鹰。这里描述秋天的宁静景象，鹰在高空盘旋。 8. 若遣关中使：若，如果。关中，古地区名，指今陕西省中部平原地区。这里意思是指派使者前往关中地区。 9. 烦君问寂寥：烦，麻烦。君，指左协律。寂寥，形容孤独、寂静。这里意思是请左协律在关中地区询问那里的寂寞情况。

这首诗描绘了诗人与友人共度美好时光的场景。开篇“辟书来几日，遂喜就嘉招”中，诗人用“辟书”暗含士人追求的功名，表示友人的邀请来得正好。紧接着，“犹向风沙浅，非于甸服遥”两句赞美了京西环境的宁静和谐，同时传达出诗人与友人在这样的环境中得以脱离俗世的困扰。 接下来的“时平无探骑，秋静见盘雕”两句更是凸显了诗人和友人在和平年代感受到的安宁和惬意，他们沐浴在秋天的宁静中，欣赏着盘旋的高雕。这种远离纷扰、享受自然的状态无疑让诗人倍感舒适。 最后，“若遣关中使，烦君问寂寥”则表现了诗人对于友情的珍视和对故乡的思念。他嘱托友人若有机会到关中，替他问候家乡的朋友，这一细节生动地展现出诗人真挚的感情和对家乡的眷恋。 综上所述，这首诗歌通过描述诗人和友人在京西的美好生活以及对故乡的思念，表达了作者对友谊、自然的热爱以及对于战争的厌恶。

《送左协律京西从事》是唐朝诗人曹松的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元875年至904年之间，也就是唐朝末年，这个时期国家政治腐败，社会矛盾激化，战乱频发，百姓生活困苦。 在这个时期，曹松作为一名文人，他的命运也受到了时代的深刻影响。他早年曾参加科举考试，但因种种原因未能及第。后来，他成为一名隐士，过着清贫的生活。然而，他并没有完全脱离世俗，仍然关注着国家和社会的动荡。这种人生经历使他对社会的现实有深刻的认识和体验，也为他创作诗歌提供了丰富的素材。 此外，曹松所处的时代，唐朝已经走向了衰落。一方面，国家的政治、经济、军事等方面都出现了严重的问题；另一方面，民间的反叛势力也逐渐崛起，使得国家陷入了混乱的局面。在这样的背景下，曹松创作了这首《送左协律京西从事》，表达了对友人的关切之情，同时也传达了他对国家和民族命运的忧虑。