当前位置:

古诗词

诗词大全

柳梢青·生紫衫儿

标题包含
柳梢青·生紫衫儿
生紫衫儿。影金领子,著得偏宜。步稳金莲,香熏纨扇,舞转花枝。捧杯更著?膎。唱一个、新行耍词。玉骨冰肌,好天良夜,怎不怜伊。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
身穿紫色衣衫的女子,领子上镶嵌着金色的影子,显得格外优雅。她的步伐稳健,脚上穿着小巧的金莲鞋,手中拿着香气四溢的纨扇,如同翩翩起舞的花朵。她手捧酒杯,唱着一支新的歌曲,玉骨冰肌,在美好的夜晚,怎能不让人怜爱呢?
去完善
释义
1. 生紫衫儿:紫衫儿指代年轻的女子,“生”意为新鲜、青春。 2. 影金领子:金色领子在阳光下闪耀出光影,这里用金色来表现华丽与贵气。 3. 步稳金莲:“金莲”原指莲花,这里是比喻女子小巧的脚。步稳金莲是说女子走路轻盈稳重。 4. 香熏纨扇:纨扇指团扇,是用细绢制成的扇子。香熏表示扇子上散发着香气。 5. 舞转花枝:以花朵为喻来形容女子的舞姿优美。 6. 捧杯更著??:??应为“抹胸”,是古代女性的一种内衣。捧杯是指端起酒杯。更著是穿上的意思。 7. 新行耍词:新的流行的歌曲。 8. 玉骨冰肌:形容女子洁白如玉的肌肤,气质高雅如冰。 9. 好天良夜:指的是美好的夜晚。
去完善
赏析
这首词描绘了一个美丽女子的形象。首先通过“生紫衫儿”、“影金领子”等词语,展现了女子华丽的服饰和优雅的举止。接着用“步稳金莲”、“香熏纨扇”、“舞转花枝”等语句,描绘了女子的轻盈体态和动人的舞蹈。在词的下半部分,作者进一步赞美了女子的美貌和高洁品质。通过“捧杯更著?膎”、“唱一个、新行耍词”等词语,表现了女子的才情和才艺。最后用“玉骨冰肌”、“好天良夜”等词语,表达了作者对女子的深深喜爱和怜爱之情。整首词以细腻的笔触和生动的描绘,展现了一位多才多艺的美丽女子的形象,表达了作者对她深深的喜爱和赞美。
去完善
创作背景
《柳梢青·生紫衫儿》是南宋词人杨炎正的一首描绘清明时节景色和感怀人生的作品。这首词的创作时间约为宋宁宗庆元三年(1197年)左右,当时正值南宋时期,政治腐败、军事防御能力薄弱,外部金人侵扰严重。在这样的历史背景下,杨炎正的个人命运也充满了曲折。 作为抗金名将杨存中的第三子,杨炎正曾怀揣报国之志,但在当时复杂的权力斗争中,他因受到奸臣陷害而被贬官,远离政治中心。这种人生际遇使他在清明这个祭祀祖先、悼念亲人的节日里,更加深刻地体会到了生命的无常和时光的流逝。 在这首词中,杨炎正以生紫衫儿的形象表达了对英勇抗击金人的将士们的赞美,同时也借清明节的哀思抒发自己壮志难酬的感慨。通过对自然风光的描绘和对战争年代的反思,杨炎正将个人情感融入到了对时代的关切之中,体现了词人在历史洪流中坚守信仰的高尚品质。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~