戊辰元日到南华诗
清晓匆匆贺岁归，又随微雨渡曹溪。
祷晴愿见五色羽，揭户方占一日鸡。
沙水半摇新略彴，云烟深护古伽黎。
曹源激水仍过颡，桃李无言下有蹊。
去完善
作者简介
朱翌（1097年－1167年），字新仲，号灊山居士，南宋诗人。他是南宋著名文人、政治家，与陆游、杨万里等人齐名。
朱翌出生于书香门第，自幼受到良好的教育。他的父亲朱松是北宋著名的学者和官员，曾任秘书...查看更多
去完善
译文
新年伊始，一大早便急匆匆地庆祝回来，紧接着随着细雨渡过曹溪。期待晴天能见五色鸟翱翔，拉开房门恰好看到报晓的公鸡。沙河水面半荡，新修的小桥若隐若现；云彩烟岚在古老寺庙旁环绕。曹溪之源依然滔滔向前，桃李无声，下自成蹊。
去完善
释义
1. 戊辰：古人用来记录年份的词语，此处表示具体的一年（841年）。
2. 南华：即南华寺，位于广东省韶关市曲江区马坝镇，又称宝林寺，是中国著名的佛教禅宗祖庭之一，始建于南北朝梁武帝天监元年(502年)。
3. 清晓：指清晨。
4. 微雨：细雨。
5. 曹溪：这里指的是广东省南华寺内的一处景点，相传是六祖慧能讲经说法的地方，被称为“曹溪古道”。
6. 五色羽：羽毛有五种颜色，这里指的是五彩斑斓的鸟类，比如孔雀。
7. 一日鸡：古人认为鸡叫是早晨的标志，这里是说刚刚开始的白天。
8. 沙水：即流沙河，南华寺前的河流，以河床多沙得名。
9. 略彴：指简易的木桥。
10. 云烟：指山间的云雾。
11. 古伽黎：指的是古代的僧袍，又叫百衲衣，用各种破布拼凑而成。
12. 曹源激水：指从曹溪源头流淌出来的水。
13. 过颡：意思是水流迅猛，几乎要淹过头颈。
14. 桃李无言：借用了《史记·李将军列传》中的典故，形容人品德高尚，无需言语。
15. 蹊：小路。
去完善
赏析
赏析：朱翌的这首《戊辰元日到南华诗》描述了作者在春节时拜访南华寺的场景。首联写作者清晨匆匆贺岁归来，又随着微雨渡过曹溪。颔联以五色羽和一日鸡表达祈求晴朗天气的愿望。颈联描绘了南华寺周边的沙水和云烟景色，表现了古刹的神秘氛围。尾联则借“曹源激水”和“桃李无言”的意象，传达了禅宗无言之教的哲理思想。整首诗充满了浓厚的禅意，表达了作者对禅宗哲学的理解和感悟。
去完善
创作背景
朱翌的《戊辰元日到南华诗》是南宋时期的作品，创作于公元1188年。这个时期正是中国历史上的南宋时期，也就是宋朝南渡之后的历史阶段。
在《戊辰元日到南华诗》创作前，朱翌曾任职于南宋朝廷，但在官场上的发展并不如意。他曾因为言论被贬谪到广东雷州（今广东省湛江市）担任地方官职。而在这一期间，他接触到了南华寺，并深受禅宗思想的影响。南华寺是六祖慧能创建的禅宗寺庙，禅宗强调自悟、明心见性，这对朱翌的人生产生了重要影响。
在南宋时期，中国的政治局势动荡不安，外有金兵侵扰，内有政治腐败和权臣当道。在这种历史背景下，许多士人选择隐居山林，寻求内心的宁静和精神寄托。朱翌也是如此，他在南华寺的经历，使他对禅宗思想有了更深的理解，这也反映在他所创作的诗歌中。
去完善