青玉案
梵宫百尺同云护,渐白满苍苔路。破腊梅花李蚤露。银涛无际,玉山万里,寒罩江南树。
鸦啼影乱天将暮,海月纤痕映烟雾。修竹低垂孤鹤舞。杨花风弄,鹅毛天剪,总是诗人误。
去完善
作者简介
去完善
译文
宏伟的寺庙有百尺高,被云海守护着,逐渐地将满路的苍苔染白了。临近春节,梅花和李子花在寒冷的冬天里早早地绽放。海浪无边无际,千里江山都被寒冷笼罩着。
乌鸦在天空中纷飞,渐渐黄昏来临了。海上升起了一轮明月,月光穿过烟雾,显得那么孤独。竹林低垂,一只孤单的仙鹤在那里起舞。风吹起了柳絮,那轻盈的模样就像是被天神修剪过的鹅毛,这一切都像是诗人的误会。
去完善
释义
1. 梵宫:指佛教寺庙。
2. 破腊:即过了农历十二月底,寓意春天来临。
3. 李蚤露:此处指的是梅花。李是梅的别称,蚤露则是初现的花蕾。
4. 银涛:形容浪花翻滚如同银色波涛。
5. 玉山:指洁白如玉的山峰。
6. 海月:指海上的月亮倒影。
7. 修竹:挺拔的竹子。
8. 杨花风弄:指风吹柳絮飘散的情境。
9. 鹅毛天剪:指天空中的云朵如鹅毛般轻飘飘地变化。
去完善
赏析
这首词是南唐后主李煜的一首抒怀之作。上片描绘了冬日严寒的景象,以“梵宫百尺同云护”开篇,表达了词人对高远天空的敬畏之情。接着通过“渐白满苍苔路”展现了雪后的景致,使读者感受到寒冷的气氛。接下来通过“破腊梅花李蚤露”进一步描绘出冬天的气息,而“银涛无际,玉山万里,寒罩江南树”则是用夸张的手法表达出了江河山川被寒冷笼罩的景象。
下片则着重于描绘诗人的情感世界。首先通过“鸦啼影乱天将暮”表现词人面对黄昏时的孤独与迷茫。随后,通过“海月纤痕映烟雾”展现出天空中月光、云雾和烟霞相互交织的画面,借此来表达词人内心的哀愁。接下来的“修竹低垂孤鹤舞”以及结尾处的“杨花风弄,鹅毛天剪,总是诗人误”,都是以自然景观比喻诗人的无奈与忧郁,显示出词人在经历了世事沧桑后的复杂心境。
全词借景抒情,描绘出一幅天地肃杀、寂静无言的景象,同时也传达出词人内心深沉的哀思。这首词所表现出的丰富意象及复杂的情感结构,体现了李煜作为一位杰出文学家的独特风格。
去完善
创作背景
《青玉案》是五代十国时期南唐后主李煜的一首词。这首词创作于975年前后,正值南唐政权风雨飘摇之际。此时的李煜已经失去了皇帝的尊位,成为了北宋的俘虏,过着囚禁生活。
在五代十国这个乱世之中,南唐作为一个小国,一直面临着强大的北宋的压力。李煜在位期间,虽然努力整顿内政,发展经济,但仍无法抵挡北宋的强大攻势。最终在975年,北宋攻破南唐都城金陵,李煜被迫投降,成为北宋的俘虏。
在这首《青玉案》中,李煜以华丽的笔触描绘了自己失去皇位后的孤独和痛苦。他通过描写月色、梨花、庭院等景物,表达了对自己昔日荣华的怀念和对未来的迷茫。同时,他也表达了对故国的思念和对亲人的牵挂。
总的来说,《青玉案》的创作背景是一个充满战乱和动荡的时代,作者李煜在这个时代中经历了从皇帝到俘虏的人生巨变,这些都反映在了他的词作之中。
去完善