别元九后咏所怀
零落桐叶雨，萧条槿花风。
悠悠早秋意，生此幽闲中。
况与故人别，中怀正无悰。
勿云不相送，心到青门东。
相知岂在多，但问同不同。
同心一人去，坐觉长安空。
去完善
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐朝中叶的一位著名文学家。他的诗歌通俗易懂，形式多样，内容丰富，深受人们喜爱。
白居易出生于一个书香门第的家庭，从小就受到良好的教育...查看更多
羊大王。
去完善
译文
飘落的梧桐叶伴随着细雨，枯萎的木槿花在风中飘摇。初秋的韵味悠然自得，在这宁静的环境中油然而生。
更何况是与老朋友离别之际，心中的情感无法言表。不用多说不能相送的话，心意已随他去往了东方的青门。
朋友的相知不在乎数量多寡，只需问问是否志同道合。知心的人离去之后，感觉整个长安城都变得空虚了。
羊大王。
去完善
释义
注释：
1. 元九：即元稹，白居易的朋友，排行第九，故称“元九”。
2. 零落：形容树叶凋谢的样子。
3. 桐叶：桐树的叶子。
4. 槿花：木槿花，一种常见的花卉。
5. 萧条：形容冷清、寂静的景象。
6. 悠然：悠闲自在的样子。
7. 幽闲：安静、清静的环境。
8. 中怀：内心的情感。
9. 无悰：指没有乐趣或愉快的心情。
10. 勿云：不要说。
11. 青门：古代城门名，此处代指送别的地方。
12. 但问：只问。
13. 同心：志同道合的人。
14. 长安：古代都城，这里代指繁华的都市。
羊大王。
去完善
赏析
《别元九后咏所怀》是唐代诗人白居易的一首五言诗，抒发了与友人离别后的孤独和思念之情。首联“零落桐叶雨，萧条槿花风”描绘了秋天萧瑟的景象，为全诗营造了离别的氛围。颔联“悠悠早秋意，生此幽闲中”则表达了诗人对于早秋时节的感悟，以及自己在孤独中的心境。
颈联“况与故人别，中怀正无悰”直抒胸臆，道出了诗人因友人的离去而感到忧伤的心境。尾联“勿云不相送，心到青门东”则暗示了虽然未能亲自相送，但心中却早已跟随友人去往远方。
整首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘秋天的景色，表达了诗人对友人的深深怀念之情。尤其是最后两句“相知岂在多，但问同不同。同心一人去，坐觉长安空”更是画龙点睛之笔，既展示了诗人与朋友之间深厚的友谊，也凸显了诗人对友人的不舍与留恋。
羊大王。
去完善
创作背景
《别元九后咏所怀》是唐代著名诗人白居易在公元809年创作的一首五言律诗。此时正值唐宪宗元和年间，白居易担任左拾遗一职，是朝廷的一位谏官。
在这段时间里，白居易的人生经历丰富而坎坷。他与友人元稹共同提倡新乐府运动，主张诗歌要关注社会现实，抒发民生疾苦，这使他们在政治立场上遭受排挤和诽谤。与此同时，他们的诗歌受到广大民众的欢迎和喜爱，在文坛上产生了广泛的影响。
在这一时期，唐朝的社会矛盾逐渐加剧，朝政腐败，宦官专权，百姓生活困苦。白居易作为一位具有正义感的文人，深感自己的职责和使命，希望通过诗歌来表达自己对社会的关切和对友情的珍视。这首《别元九后咏所怀》正是他在送别友人元稹时，感慨人生无常，世事难料的心情写照。
羊大王。
去完善