寄江西友人
浮云浄尽倚栏干,西望南楼未得还。
怕有旧人相借问,为梅移屋近孤山。
去完善
作者简介
去完善
译文
纯净如云的景色使我靠在栏杆上,向西望去,南楼仍然无法回到我的视线中。我害怕有旧相识向我询问近况,因为我为梅花搬家到孤独的山附近。
去完善
释义
注释:
1. 浄:通假字,通“净”,指洁净无云的天空。
2. 栏干:栏杆,这里指倚靠的地方。
3. 西望南楼:南楼,指南宋诗人陈与义的寓所,此处比喻友人在江西的住处。
4. 怕有旧人相借问:怕,担忧;旧人,以前的朋友或熟人;相借问,相互询问近况。
5. 为梅移屋近孤山:孤山,杭州西湖中的一座小岛,宋代隐士林逋曾经在此处种植梅花;移屋,搬迁住所。这句诗意味着为了亲近梅花,诗人的朋友在江西附近的孤山附近建造了住所。
去完善
赏析
《寄江西友人》是宋代诗人郑会的作品,描绘了诗人在高楼上眺望远方,想念在江西的友人,表达了自己孤独的情感和对友情的珍视。诗人运用景物描写和心理刻画相结合的方式,展现了浓厚的诗情画意。
“浮云凈尽倚栏干”,诗人站在高楼之上,遥望远方,眼前的浮云渐渐消散。这句诗以细腻的笔触描绘了诗人的视角和心境,表达了诗人对远方的渴望与期待。
“西望南楼未得还”,诗人向西望去,却看不到在南楼的朋友。这句诗通过对比的手法,强调了诗人与友人的距离感,表达了诗人对友人的思念之情。
“怕有旧人相借问”,诗人担心会有故人问起他现在的境遇。这句诗揭示了诗人内心的矛盾与担忧,表现了诗人对过去岁月的怀念以及对现实生活的无奈。
“为梅移屋近孤山”,为了赏梅,诗人将房屋迁至孤山附近。这句诗通过描绘诗人的行动,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,“孤山”一词也暗示了诗人孤独的心境,与前面的“未得还”相呼应,使整首诗的主题更加鲜明。
总的来说,《寄江西友人》这首诗通过对景物的细腻描绘和情感的深刻刻画,展现了诗人深沉的思友之情,以及他对美好生活的向往。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善