秋夜燕山旅舍偶成寄林致和
花漏无声海月阴,小窗灯火夜沈沈。
出师表动英雄志,征伐书移慷慨心。
边塞雪深迷小草,关河秋老见乔林。
不须更论江南事,击剑长歌且漫斟。
去完善
作者简介

去完善
译文
时光的流逝寂静无声,海面的月光显得阴郁;小小的窗户透出昏黄的灯光,夜晚显得格外深沉。诸葛亮的《出师表》激发了英雄们的豪情壮志,战争的文书触动了人们激昂的情绪。边疆的积雪深厚,掩盖了小草;秋天来临之际,关河边的树林显得格外苍翠。无需再去谈论江南的事情,挥剑高歌、悠闲地品尝美酒吧。

去完善
释义
注释:
1. 燕山:今河北省的山区,是古代战略要地。
2. 花漏:花漏是一种古代的计时工具。
3. 海月:指海上生明月。
4. 小窗灯火:形容灯火昏暗的环境。
5. 英雄志:此处的“英雄”是指古代的英难人物,有志于为国尽忠。
6. 征伐书:战争文书。
7. 慷慨心:表示坚定的信念与豪情壮志。
8. 小草:指代平凡的百姓。
9. 关河:此处指长城内外,也可泛指北方边疆地区。
10. 乔林:乔木丛林。
11. 江南事:指江南地区的风土人情。
12. 击剑长歌:即一边挥舞着剑,一边放声歌唱,用以表达豪情壮志。

去完善
赏析
这首《秋夜燕山旅舍偶成寄林致和》是元末明初诗人王冕所作。全诗以抒发豪情壮志为主,展现了作者在边塞生活时的心境。
首联“花漏无声海月阴,小窗灯火夜沈沈”描绘了寂静的夜晚,花漏(一种古代计时器)悄无声息,月光洒在海面上显得格外阴沉。此时的小窗内透出灯火,更显夜晚的沉寂。
颔联“出师表动英雄志,征伐书移慷慨心”通过引用诸葛亮的《出师表》表达了作者的英雄之志。他看到征伐的书信传递着激昂的情怀,使他的心情激荡不已。
颈联“边塞雪深迷小草,关河秋老见乔林”描述了边塞的景色:大雪深深掩盖了小草,而秋天即将过去,树木开始凋零,呈现出萧瑟的景象。
尾联“不须更论江南事,击剑长歌且漫斟”则表现出作者决心放下江南的琐事,用击剑、歌唱和喝酒的方式来抒发自己的豪情壮志。

去完善
创作背景
在元朝晚期,南宋遗民、著名文人王冕因厌恶世俗纷争,隐居在浙江金华一带,过着耕读隐逸的生活。他的诗词多描绘自然景物,反映了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。在这首《秋夜燕山旅舍偶成寄林致和》中,我们看到了诗人在宁静的夜晚,偶然间的灵感创作,通过细腻的笔触表达了其孤独的心境以及对友情的深深挂念。
当时元朝晚期社会矛盾日益激化,官场腐败,民生疾苦。在这样的背景下,诗人王冕选择了逃避现实,全身心地投入到了隐逸生活,享受着那份与世无争的宁静。这首诗正是他在这样的心境下创作的,从而体现了他远离世俗纷扰、回归自然本真的精神追求。

去完善