当前位置:

古诗词

诗词大全

翦彩

标题包含
翦彩
翦彩赠相亲,银钗缀凤真。双双衔绶鸟,两两度桥人。 叶逐金刀出,花随玉指新。愿君千万岁,无岁不逢春。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
把美好的祝福送给彼此,用银钗点缀着凤凰的美丽。一对对的鸟儿幸福地比翼双飞,两人一同度过这浪漫的桥段。翠绿的叶子在阳光下熠熠生辉,花儿在手指的轻抚下焕发出新的生机。愿你我共度千秋万代,每一天都如同春天般美好。
去完善
释义
1. 翦彩:剪彩,这里指的是剪纸艺术。翦,即剪。 2. 亲:指亲密的人或亲友。 3. 银钗缀凤真:银钗上镶嵌着凤凰图案。缀,点缀;凤真,凤凰的形象。 4. 双双衔绶鸟:两只鸟互相衔着绶带。双双,成双配对;衔绶,口含绶带。绶,丝带。 5. 两两度桥人:指新婚夫妇走过虹桥的情景。两两,成双配对;度桥,走过虹桥。 6. 叶逐金刀出:用金色的剪刀裁剪树叶的形状。叶,指剪纸作品中的叶子形状;逐,跟随;金刀,金色剪刀。 7. 花随玉指新:鲜花随着美女的手指出现。花,指剪纸作品中的花朵;随,伴随;玉指,美女的手指。 8. 愿君千万岁:祝愿新郎长寿。愿君,祝愿新郎;千万岁,长久长寿。 9. 无岁不逢春:每年都能遇到美好的时光。无岁,每一年;逢春,遇到美好的时光。
去完善
赏析
这是一首描绘情侣之间的礼物交换和美好祝愿的诗歌。首先通过“翦彩”、“银钗缀凤”等词句,形象地展现出一幅华丽且具有浓厚民间风情的场景。接着,诗中以“双双衔绶鸟,两两度桥人”的描绘,把一对恩爱夫妻的亲密互动刻画得栩栩如生,同时也借物喻人,传递出幸福和谐的生活氛围。紧接着诗人以“叶逐金刀出,花随玉指新”表现出女子心灵手巧的一面,并暗示了两人感情深厚。结尾处,诗人衷心祝愿这对佳偶白头偕老,年年如春。整首诗将生活细节与情感巧妙地融为一体,语言生动活泼,读来令人回味。
去完善
创作背景
《翦彩》是唐代诗人李远的代表作品之一,此诗描绘了唐代女性剪彩为花的技艺和劳动场景。据记载,李远生活于唐文宗至宣宗年间,历任御史、司封郎中等职务。他擅长咏史抒怀,语言清丽,格调高古。 在创作《翦彩》时,正值唐代繁荣鼎盛时期,特别是当时社会经济的蓬勃发展使得民间艺术得以空前繁荣。剪纸这一源于汉代的艺术形式,经过数千年的发展演变,至唐朝已形成了独特的审美情趣和文化内涵。通过诗歌描述,我们可以看到当时女性在制作剪纸过程中的耐心与专注,以及她们对生活美好的向往和追求。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~