开泉
先茔东北隅,有泉渤而出。
奔跳若爨鼎,万眼沸不一。
始虽稍泓登,渐乃肆沕潏。
吾尝展祀余,爱玩必终日。
爰从大旱来,数岁竭如窒。
伤哉利泽源,顿尔藏于密。
吾今具畚锸,试欲疏潜屈。
开无数尺间,旧脉俄腾溢。
涓涓力尚微,势已舒沈鬰。
我愿天道常,不使五行失。
均调四气和,寒燠皆从律。
宣其润下功,复得沾群物。
去完善
作者简介
去完善
译文
在墓园的东北角,有一眼清泉涌出。
它跳跃的样子就像燃烧的炉火,万千的水泡沸腾不已。
起初,泉水虽然只是涓涓细流,但逐渐变得汹涌起来。
我曾在这里进行祭祀,喜爱这里的美景而流连忘返。
然而自从大旱以来,这里的泉水已经数年干涸。
真是令人悲伤啊,这水源的恩泽,瞬间就隐藏在了深处。
今天我带着工具,想要疏通那隐藏的泉眼。
挖开了几尺深的泥土,旧有的水脉瞬间涌了出来。
水流虽然还很微弱,但其势头已经舒缓了沉郁的气氛。
我希望自然的规律能够永恒不变,不要让五行失去平衡。
四季的气候能够调和均衡,严寒和炎热都能遵循自然的法则。
让泉水的滋润大地之功得以发挥,再次惠及万物生灵。
去完善
释义
《开泉》:宋时韩琦所作。
1. 先茔:祖先的墓园。
2. 东北隅:北方或东方的角落。
3. 有泉渤而出:泉水从地下喷涌出来。
4. 奔跳若爨鼎:形容水流急湍,如同烧火煮饭的锅在跳动。
5. 万眼沸不一:众多泉眼的水流波动不一。
6. 始虽稍泓登:开始时虽然水流量不大。
7. 渐乃肆沕潏:逐渐地,水流变得更为磅礴。
8. 爱玩必终日:整日都喜欢在此欣赏游玩。
9. 大旱来:指严重干旱的气候现象。
10. 数岁竭如窒:多年以来水源枯竭,好像被堵塞了一样。
11. 伤哉利泽源:感叹于有益的水源干涸。
12. 顿尔藏于密:立刻隐匿于深邃之处。
13. 具畚锸:准备挖掘工具。
14. 疏潜屈:疏通泉水的通道。
15. 旧脉俄腾溢:很快泉脉就涌出水来。
16. 涓涓力尚微:细水长流,力量虽小。
17. 势已舒沈欝:水流已经顺畅地舒缓下来。
18. 我愿天道常:期望自然规律恒常不变。
19. 不使五行失:保证五行生克关系的平衡。
20. 均调四气和:调整四季气候的均衡。
21. 寒燠皆从律:寒冷和炎热都能顺应自然的律动。
22. 宣其润下功:彰显水滋润万物的作用。
23. 复得沾群物:使得众多生物都能得到滋养。
去完善
赏析
《开泉》是北宋政治家、军事家、文学家韩琦的一首咏泉诗。诗人通过对泉水的观察和描述,表达了其对生命源泉的深刻理解和尊重。这首诗描绘了泉水的动态形象,同时渗透着诗人关注民生和自然的情怀。全诗脉络清晰,语言质朴而优美,具有很高的艺术价值。
去完善
创作背景
北宋时期著名政治家、文学家韩琦的一首描绘自然景色的五言古诗《开泉》,通过对外在环境的细腻观察,表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往。这首诗抒发了诗人的个人感受,寄托了人们对和平美好生活的向往和期待。
首先,我们应明确这首诗歌的创作时间是北宋时期。在这个时期,北宋文人士大夫热衷于描绘自然景物并借以抒发情怀,因此诗歌创作非常活跃。在此背景下,韩琦的《开泉》与其他同时期的山水田园诗遥相呼应,展现了北宋文人的精神风貌。
其次,我们要了解韩琦这个人物及其相关人生际遇。韩琦历任宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝重臣,政治经验丰富。他的政绩显著,治理有方,广受赞誉。然而,他在晚年遭受谗言,被迫辞去相位,因此《开泉》一诗可能是在他辞官归田后创作的。在这种情况下,诗人通过对自然景观的描写,表达了壮志未酬的遗憾之情以及怀念过去的美好时光。
最后,我们要关注这个时代的相关背景知识。当时北宋王朝社会相对安定,人民生活较为富足,文化艺术繁荣发展。在这样的社会环境下,文人士大夫们开始更加关注内心世界和对人生的思考,借此表达对美好生活的向往。韩琦的《开泉》正是体现了这种精神追求,成为北宋文人文学创作的一个重要代表。
综上所述,我们可以从诗人韩琦的创作时间、人生际遇以及时代背景等方面深入了解《开泉》这首五言古诗的内涵。这首诗不仅展示了诗人个人的才情和抱负,同时也折射出北宋文人的精神风貌和时代特征。
去完善