别虞守
闽山去天惟尺五,傍立怪石如蹲虎。
点额龙墀万里归,未能赤脚走风雨。
惭愧使君肯相延,十日倾酒如流泉。
文字兴余亦不恶,红粧执乐艳神仙。
明日冯驩出有车,远借仁风归故庐。
不用回头重引领,行矣商霖到海隅。
去完善
作者简介
去完善
译文
福建的山离天空仅有咫尺之遥,旁边的奇形怪石如同蹲踞的猛虎。
跃过龙门腾飞万里的蛟龙终究归来,却未曾能在风雨中赤脚前行。
幸运的是,尊敬的地方长官愿意邀请我,在十天内举杯畅饮,犹如流水般自在。
文学活动之余,我也并不厌恶繁华,那如同神仙一般的红妆女子,拿着乐器弹奏美丽的乐章。
明天,我将离开这里,坐上马车远去,带着仁慈的风回到我的故乡。
不必再回头看,前路漫漫,我将带着满腹经纶,去滋润那海边的沃土。
去完善
释义
1. 闽山:福建的山。
2. 天:指皇帝。
3. 尺五:形容距离近。
4. 傍:旁边。
5. 怪石:奇特的石头。
6. 蹲虎:蹲踞的猛虎,形象地描述怪石的形状。
7. 点额:这里是说龙从天上来到人间。
8. 墀:台阶上的空地。
9. 万里归:指离京城很远的地方回来。
10. 未能:指不能随意行动。
11. 赤脚走风雨:指不畏艰难困苦。
12. 使君:对州郡长官的尊称。
13. 延:邀请。
14. 十日倾酒如流泉:指连续十天畅饮美酒。
15. 文字兴余亦不恶:指在文学创作上也有所建树。
16. 红粧执乐艳神仙:指美人弹琴助兴,就像仙女一样美丽。
17. 明日:第二天。
18. 冯驩:战国时期齐国人,此处指代自己。
19. 有车:有马匹车辆,表示要走。
20. 远借仁风:借用您的仁爱之风。
21. 故庐:故乡的房子。
22. 不用回头重引领:不必再回头看。
23. 行矣:出发吧。
24. 商霖:古代贤臣子贡的字,这里指邓肃自己。
25. 海隅:海角,海边。
去完善
赏析
邓肃的《别虞守》是一首生动形象的离别诗。诗歌开篇以闽山、怪石等景象描绘了诗人所处的地理位置和环境,接着叙述自己曾努力寻求功名却未如愿以偿,转而感慨至交情谊和友人款待的热烈场面。在诗中,作者将自己与使君的关系用“惭愧”一词巧妙地呈现出来,既有感激又有谦虚,体现出二人关系的诚挚美好。最后两联则表达了诗人即将离去的情境,通过借用典故,传达了二人深情厚谊和别离的不舍。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了邓肃作为一代文人的才情和风采。
去完善
创作背景
《别虞守》是宋代诗人邓肃的一首送别诗。这首诗创作于北宋末年,当时政治腐败,社会矛盾激化,金兵不断侵扰北方边疆。在这样的历史背景下,邓肃因才华横溢而被任命为通判,派驻南方。
在任职期间,邓肃结识了一位名叫虞守的朋友,两人志同道合,互相欣赏。然而,好景不长,邓肃因种种原因被迫离开职位,告别这位挚友。临别之际,他写下了这首《别虞守》,表达了他们对友谊的珍视和对未来的担忧。
在这首诗中,邓肃通过对景物、人物的描绘,传达出了他与虞守之间的深厚友谊。同时也反映了那个时代知识分子在官场中的无奈与挣扎。通过这首诗歌,我们可以感受到诗人对人生命运的感慨,以及对国家命运的忧虑。
去完善