在武陵梦境醒来时，美艳的妆容已不再，回头看去，她的样子已经全然不同。那曾经佩戴着翠绿花朵的人，仿佛是来自仙界的仙子，而她如同居住在碧霞宫中的仙子。她白皙的脸颊在春雨中哭泣，粉色的花蕾如翠袖般在寒冷的早晨畏缩。惆怅的我沿着涌金池畔的小路漫步，独自倚靠在栏杆上，看着夕阳渐渐落下。

注释： 1. 武陵：原指古代武陵地区，即今湖南常德一带。这里可能泛指风景优美的地方。 2. 萼绿仙：萼绿仙子，借指美人。 3. 苍玉佩：苍玉，一种绿色的玉石；佩，古代佩戴的饰品。 4. 蕊珠人：蕊珠仙女，借指美丽女子。 5. 碧霞宫：道教传说中的宫殿名，这里可能用来比喻美丽的仙境。 6. 素顋褪粉：形容女子的脸颊在春雨中显得娇嫩。 7. 翠袖笼寒：翠袖，绿色的衣服；笼寒，笼罩着寒气。形容女子穿着单薄的衣服感到寒冷。 8. 涌金池：古代杭州西湖边的一处景点，传说为涌现金光而得名。 9. 阑杆：即栏杆。

《碧桃》这首词以碧桃花为主题，用“武陵梦觉”的典故比喻爱情如梦初醒，回首方觉从前美丽已不再。接下来通过描写碧桃花的形象和特点，展现出其高洁美丽的气质，同时也表达了诗人对美好生活的向往和憧憬。然而现实却是花谢花飞，春意阑珊。最后一句“惆怅涌金池上路，阑杆倚遍夕阳中”，以夕阳西下、残阳如血的景象收尾，传达了无尽的哀愁与感伤。整首词意境优美，情感深邃，引人深思。

周端臣的《碧桃》创作于南宋末年，大约是在公元1279年左右。此时正处于中国历史上的南宋末年至元朝初年，家国剧变、战火频仍。这一时期诗人周端臣的个人际遇颇为波折：他曾在科举考试中屡次落第，终生未仕，家境贫寒；晚年离乱，生活更趋困苦。然而，尽管他身处艰难时世，但始终保持坚韧的人格品质和深厚的家国情怀。 这段时期的背景知识是元代初期政治斗争激烈，战乱频繁。宋、金、元三国之间的冲突、征战导致了诸多百姓流离失所，周遭民生疾苦。在这样的背景下，周端臣以咏物诗的方式，通过描绘碧桃的形象来隐喻个人境遇及对时代生活的深刻感触。