蒲阪现今已成灰烬，这栋楼也成了杂草。 为什么三个字（指“灰烬”、“草莱”）就能概括这一切呢？因为这些都是民族间战乱留下的痕迹。 真的是这样吗？在严寒的冬天里，这种情况确实令人害怕。 所以我把这首诗放在桌子旁边，自己亲自拂去上面的灰尘。

1. 蒲阪：地名，即现在的山西省永济市西南的蒲州镇，是古时候秦国地名之一。 2. 灰烬：草木燃烧后的残余物，这里比喻战乱的破坏。 3. 兹楼：此处指逍遥楼。 4. 草莱：杂草，这里比喻荒凉的地方。 5. 三字大：形容“逍遥楼”三个字的宏大含义。 6. 百蛮：泛指各民族或各国，这里可能是指各个地方。 7. 屋漏：房屋漏雨，这里用来形容困难、窘迫的状态。 8. 霜严：严霜，表示寒冷的天气。 9. 置之当座右：将所写的诗放在座位右侧。 10. 亲手拂尘埃：亲自擦去上面的灰尘，表示对诗句的重视。

这首诗题为“有惠曾公逍遥楼字者”，表达了诗人对曾公逍遥楼的怀念和敬仰之情。首联通过对比蒲阪（地名）的毁灭和逍遥楼的荒废，表达了诗人在战乱中寻找精神寄托的愿望；颔联则以三字的大气磅礴，寓意着诗人的豪情壮志和对国家的期许；颈联以屋漏和霜严两个意象，突显了诗人不畏艰难、勇往直前的精神品质；尾联则表现了诗人对曾公的敬仰之心，以及他时刻提醒自己保持清醒头脑的品质。整首诗情感充沛，意境深远，展现了诗人深厚的家国情怀和责任担当。

该诗作于南宋末年，公元1161年前后。此时，朱翌正处于人生的低谷时期。他曾因弹劾秦桧被贬谪，一生漂泊不定，宦海浮沉。在逍遥楼的题字事件中，他遇到了曾公，感受到了对方的知遇之恩，因此写下了这首诗歌。 此一时期，南宋政权偏安江南，民生凋敝，社会矛盾激化。在这样的时代背景下，文人墨客们往往以诗文抒发忧国忧民之情。朱翌也不例外，他的诗歌充满了对国家的忧虑和对人民苦难的同情。这首诗中的“逍遥”二字，看似表达了诗人向往闲云野鹤的生活态度，实则是对现实政治的不满和对理想社会的渴望。