槐柳树围绕著城市，夜晚的山雨使得江面增添了声响。 秋天的风吹过小路，没有车马经过，独自登上高楼，心中涌现出思乡之情。

【注释】 1. 登楼：即登上高楼的意思。 2. 羊士谔：唐朝诗人，曾任宣州刺史。 3. 槐柳：指槐树和柳树。 4. 萧踈：稀疏的样子。 5. 郡城：古代行政区划中的一种城市，这里指的是宣城。 6. 夜添：夜晚增添。 7. 山雨：山间的雨水。 8. 江声：江水的声音。 9. 秋风：秋天的风。 10. 南陌：南方的小路。 11. 独上：独自上去。 12. 高楼：高大的楼房。 13. 故国：旧日的国家，这里指的是羊士谔的故乡。

首句“槐柳萧踈遶郡城”描绘了一幅秋日萧瑟的景象，以“槐柳萧踈”暗示秋天的到来，同时通过“遶郡城”表达出作者在登高望远时观察到的自然环境。接着的“夜添山雨作江声”是写夜晚的秋雨连绵，它把山脉的雨水汇集成了江河的声音，暗含作者因自然环境的壮观而感叹不已。 次句“秋风南陌无车马”中的“秋风”呼应了首句的“萧踈”，再次强调秋天的到来。而“南陌”一词则传达出一种开阔的视野，配合“无车马”表达了作者此时所处的宁静环境。该句整体给人一种悠然自得的感觉，与上句山雨之声形成对比。 最后一句“独上高楼故国情”中，“独上高楼”表明了作者独自一人登高望远的情景，这与前两句的车马喧嚣形成了鲜明的对比，表现了作者的孤独感。“故国情”则是对诗人怀乡情感的准确传达，反映了作者身在异乡，心中依然牵挂着故乡的浓烈情感。 这首诗的总体风格为寓情于景，通过对自然的描绘，勾画出作者的心境，使其情感得到充分的体现。无论是自然环境的变化还是人物的孤独情绪，都很好地融合在了一起，使得整首诗的情感表达更为丰富多彩。

《登楼》是唐代诗人羊士谔的一首五言诗。这首诗的创作时间为唐朝贞元年间（785年-805年），这是唐朝一个相对稳定的时期，但也存在着一定的社会矛盾和冲突。在这个时期，羊士谔作为一位文人，经历了科举考试的失败，但并未放弃对文学的热爱，继续在诗歌创作上探索与创新。 在创作这首《登楼》时，羊士谔可能正处于人生的低谷期。他在科举考试中屡试不第，面临着现实的困境和挑战。然而，他并没有因此而消沉，而是以积极的心态面对人生，通过登高望远，抒发自己对理想的追求和对生活的热爱。 这首诗反映了唐贞元时期的社会风貌和文化氛围。在这个时期，科举制度已经逐步完善，文人士子们纷纷通过科举考试来谋求功名。然而，科举之路充满了艰辛，许多人因为各种原因而未能成功。羊士谔作为一个典型的文人，他的遭遇也是当时许多知识分子共同的境遇。