寺庙刚刚建成，国家已经变得安宁。 众多神明都在保护这个有仁爱之心的君主。 山里的僧人已经领悟到了真实的空无之道， 他们正以香火和祈祷来支持一个和平的世界。

注释： 1. 绀宇：指寺院，这里指国清寺； 2. 国清：国家政治清明； 3. 千灵：众多神仙和神佛； 4. 慈护：慈悲守护； 5. 属仁明：属于仁慈明智的人； 6. 了得：明白、懂得； 7. 真空观：佛教术语，指看透一切现象的本性为空的智慧； 8. 炉薰：香炉的香气； 9. 傲太平：以治理好国家为荣。

《国清寺》这首诗描绘了一座清净的寺庙，寓意着国家的安宁与和平。诗人以“绀宇初成国已清”开篇，点明了寺庙的建筑和周围环境的静谧，同时也暗示了国家正处于太平盛世之中。接下来，“千灵慈护属仁明”一句则表现了寺庙中众多神灵的庇护，象征着国家的繁荣昌盛。 “山僧了得真空观，好续炉薰傲太平”是诗的最后两句，意味着寺庙中的僧侣们深谙佛教教义，他们通过不断的修行来维持寺庙的香火，从而使国家在太平盛世中更加稳定。这里诗人用“续炉薰”的意象，传达了僧侣们在维护国家和平安宁方面所作出的努力，以及他们对美好生活的向往。 整首诗既有对国家和平的期盼，又有对寺庙宁静氛围的赞美，展现了诗人对美好生活的憧憬和对国家繁荣的祝愿。

《国清寺》这首诗描绘了诗人在国清寺所见的景色和感悟。创作于宋朝时期，这个时期正是中国文学、艺术发展的繁荣时期。诗人叶清臣活跃在这个时期，他才华横溢，是一位杰出的文人墨客。 当时的社会环境相对稳定，经济文化得到了一定程度的发展。在这样的背景下，诗人得以游历祖国各地，感受自然与人文的魅力，并将所见所闻融入诗歌创作中。这首《国清寺》便是诗人在国清寺游览时的灵感之作。