赠李裕先辈
晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。
仙籍旧题前进士,圣朝新奏校书郎。
马疑金马门前马,香认芸香阁上香。
闲伴李膺红烛下,慢吟丝竹浅飞觞。
去完善
作者简介
去完善
译文
早上拉满弓箭进入了赛场,一箭就射穿了百米外的杨树。过去的功名曾是进士,如今在朝廷里担任了校书郎一职。这匹马似乎是皇宫前的那匹宝马,香气也如同芸香阁上的那般。闲暇时与李膺一起点起红烛,慢慢弹奏音乐、品酒作乐。
去完善
释义
1. 晓:指黎明时分。
2. 初场:原指科举考试中的第一场考试,这里泛指考场。
3. 一发:一次射箭。
4. 曾穿:曾经穿过。
5. 百步杨:指射程可达百步的杨柳树。
6. 仙籍:神仙的户籍,这里指科举考试的名册。
7. 旧题:过去已经确定的。
8. 前进士:科举考试中进士的前三名。
9. 圣朝:对当代皇帝的尊称,这里指唐朝。
10. 新奏:刚刚晋升。
11. 校书郎:古代官职名,主要负责整理和校对图书。
12. 马疑金马门前马:疑,疑似;金马门,汉代宫门名,这里代指皇宫。
13. 香认芸香阁上香:香,香气;芸香阁,古代藏书楼,这里代指书院。
14. 李膺:东汉时期的名士,以德行著称。
15. 慢吟:慢慢地吟诵。
16. 丝竹:古代乐器,指音乐。
17. 飞觞:举杯畅饮。
去完善
赏析
首联描述了李裕先辈弓箭技艺的娴熟,一箭能穿透百步之外的杨柳,展现出他矫健的身姿和英勇气概。
颔联则用“仙籍”与“前进士”、“圣朝”与“校书郎”两组词相对照,赞扬他的才华横溢,得到朝廷的重视和重用。
颈联用马和香的比喻来赞美李裕的地位和声誉,仿佛他是门前的名驹,是芸香阁中的珍品。
尾联则描绘了李裕闲暇时与朋友欢聚的场景,他们在烛光下谈笑风生,弹奏着丝竹之音,饮着美酒。这首诗通过丰富的意象,形象地展现了李裕的风采与风采,表达了对他的赞美和敬仰之情。
去完善
创作背景
《赠李裕先辈》是唐代诗人周朴的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约是在唐末至五代时期,具体年份无从考证。当时唐朝已经衰败,藩镇割据严重,社会动荡不安。
在这样一个时代背景下,周朴的生活和人生经历也与当时的政治局势息息相关。他曾多次参加科举考试,但未能及第,因而一直仕途无门。这使得他对自己的才能产生了深深的怀疑,同时也对社会现实感到无奈。然而,他却从未放弃过对理想的追求,始终保持一颗真诚的心。
周朴的这首《赠李裕先辈》正是在这种困境中诞生的。他在诗中表达了对友人的思念之情,同时也透露出自己对人生的感慨和对未来的期许。诗句中的“石砚流云宿”、“月轮悬镜湖”等描绘了周朴生活中的点滴,反映出他的内心世界。
去完善