当前位置:

古诗词

诗词大全

趁职单于留别阙下知己

标题包含
趁职单于留别阙下知己
职忝翩翩逐建牙,笈随征骑入胡沙。定将千里书凭雁, 逢秋不拟同张翰,为忆鲈鱼却叹嗟。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
我是为了追寻理想与职位,才随着出征的骑兵来到这胡地的风沙中。我决心通过鸿雁传书传递思念之情,就算千里迢迢也不怕辛苦。虽然又到了秋天,我却不想像张翰一样思念家乡的鲈鱼而叹息。
去完善
释义
1. 职忝:诗人以“职忝”一词自谦,表示自己是被任命出使匈奴任职的使者,此职位来之不易。 2. 翩翩:形容仪表非凡、潇洒英俊的样子。 3. 逐建牙:指跟随将军出征,建立军功。 4. 笈:诗人用以形容自己的行装简单而轻便。 5. 随征骑入胡沙:描绘诗人骑马与士兵一起出征的情景。其中“胡沙”指的是匈奴的沙漠地区。 6. 千里书:描述诗人离家千里之外寄回的书信。 7. 凭雁:诗人借用大雁传递信息的方法。 8. 张翰:西晋文学家,曾任官员后辞官回乡,因怀念家乡的美食,创作了著名的《思吴江歌》。此处诗人用张翰的典故表示自己虽然身处异地,但对故乡和亲人的思念之情无法排解。 9. 鲈鱼:吴江特产,诗人以此表达对家乡味道的怀念。 10. 叹嗟:表达诗人在秋天这个季节对故乡和亲人的深深思念之情。
去完善
赏析
罗邺的这首《趁职单于留别阙下知己》表达了诗人离别故友、远赴边疆的心境。首先,"职忝翩翩逐建牙"点明了自己以文职身份追随军伍的步伐,即将前往遥远的边疆任职。其次,“笈随征骑入胡沙”进一步描绘出作者带着行装和马匹前往异乡的情景。在异地的秋日里,诗人感慨寄书的艰难与孤独,期待鸿雁传书给远方的知己。最后,诗人在尾联表明了虽然身在异域但他并未像张翰那样因思乡而弃官离去,而是更强烈的忧虑家园外的事情,包括自己的事业和祖国的未来。全诗表达了诗人的忠诚爱国之情,也反映了其深沉的人生思考和性格特点。
去完善
创作背景
这首诗名为《趁职单于留别阙下知己》,是唐代诗人罗邺的一首五言律诗。罗邺生卒年不详,大致生活在唐末时期。此诗的创作背景与罗邺的生活经历密切相关。 在唐末时期,社会动荡不安,罗邺曾试图通过科举考试来谋求官职,但未能如愿。据史书记载,他因科举落第而漂泊四方,晚年才得以担任一县尉之职。这首诗歌就是他在任职期间,即将离开京城赴任单于(汉代的匈奴族)时的临别赠言。 在这首诗中,罗邺表达了他对友情的珍视和对朝廷任命的感激之情。他描述了自己在京城与知己共度美好时光,以及即将离开京城时的心情。此外,他还表达了对自己未来命运的担忧,以及对国家的忧虑。这种情感反映了唐末知识分子对社会现实的深刻反思和对国家命运的关切。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~