楼上环绕着紫翠色的栏杆，楼内的生活与尘世不同。 彩虹映月，倒影在秋水上；孤单的野鸭与晚霞相伴，测量着远处的山峰。 万里江山如在画卷之中，各种人物都可在画图中找到。 登上凌云阁应是男人的事业，但是功名还没确定是否可得。

注释： 1. 《丹青阁》：这是一首描绘丹青阁景色的诗。 2. 华岳：宋朝文人，生平不详。 3. 阑干：栏杆。 4. 紫翠：形容山水景色。 5. 尘寰：尘世，人间。 6. 长虹吸月：比喻美好的景色。 7. 印：映照。 8. 秋水：秋天的水色。 9. 孤鹜伴霞：孤独的野鸭与晚霞相伴。 10. 量晚山：衡量傍晚的山色。 11. 万里风烟：形容广阔的风景。 12. 屏帐：屏风。 13. 一时人物：指当时的著名人物。 14. 画图间：在画卷之中。 15. 凌烟：指画中的人物形象。 16. 男儿事：男子汉应该做的事情。 17. 功名：功业和名声。 18. 放闲：放下清闲的生活。

《丹青阁》这首古诗描绘了阁楼的景色以及作者内心的情感。首联通过阁楼上紫色的阑干和周围的绿色环境，表达了阁楼的美景。同时，“阁中身世异尘寰”也暗示了诗人远离世俗纷扰的意境。 颔联中的“长虹吸月印秋水，孤鹜伴霞量晚山”是对自然景色的生动刻画。彩虹吸引月亮倒映在秋水中，孤鹜陪伴着晚霞测量晚山的距离。这两句诗既有视觉的美感，也有动态的画面，展现了大自然的神奇与和谐。 颈联中的“万里风烟屏帐里，一时人物画图间”则表现了诗人在阁楼中看到的广阔世界。诗人以屏风、画图为比喻，展示了世间的风土人情，同时也表现出诗人宽广的胸怀和对生活的热爱。 尾联中的“凌烟须是男儿事，却恐功名未放闲”则是诗人对自己的期许。他希望自己能像古代的英雄一样名垂青史，但又担心功名利禄会让他失去内心的宁静。这首诗既展现了诗人对美好景色的赞美，也表达了他对人生理想的追求和对现实世界的忧虑。

《丹青阁》是南宋著名诗人华岳创作的一首描绘山水风光的诗。这首诗的创作时间大约在公元1148年左右，正值南宋初期，金国入侵中原，战乱频繁。在这个时代背景下，许多文人墨客都受到了社会动荡的影响，他们通过诗歌抒发自己的爱国情怀和忧国忧民之心。 华岳作为南宋的一位官员，他在任职期间见证了朝廷的腐败和民间的疾苦。因此，他的诗歌作品充满了对社会现实的深刻反映和对民生疾苦的同情。在《丹青阁》中，华岳以丹青阁为背景，描绘了一幅美丽的山水画卷，实际上是对太平盛世的向往和对现实社会的不满。通过对自然景色的赞美，诗人表达了人们对美好生活的期盼和对和平的渴望。