彭城有很多古代遗迹，刘邦和项羽争夺过这里。船只在江河上扬帆远航，城市在飞鸟栖息的地方沐浴着晚霞。荒废的高台上已经没有游乐的马匹，大湖中没有随意游动的巨蟒。在这里吟咏诗歌的人啊，你们可知只有品德高尚的人才能得到皇帝的嘉奖。