岁仗
玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。
春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。
歌舜薰风铿劒珮,祝尧嘉气霭楼台。
可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。
去完善
作者简介
去完善
译文
在玉帛装饰的朝堂上各国使臣汇聚一堂,鸡鸣时刻宫门打开迎接新的一天。春天来临,北极星高悬,如同仙人降临人间;太阳升起,如同万寿无疆的寿星。歌颂舜帝美德的歌曲如薰风拂过剑佩,祝颂尧皇圣明的嘉气笼罩楼台。令人感叹的是,四海八荒终于实现了车同轨、书同文的大一统,萧何和曹参等汉室重臣再次辅佐国家。
去完善
释义
《岁仗》:唐代诗人罗邺所作。
1. 玉帛朝元万国来:此句意为各国使臣携带礼物前来参加朝贡仪式。玉帛,古代诸侯或地方向天子、朝廷贡献的宝玉、丝织品等珍贵物品;朝元,指朝见天子。
2. 鸡人晓唱五门开:此句意为天色微明时,负责报时的官员在宫中鸣鸡报晓,打开五座宫门迎接各方来客。鸡人,古代宫中负责报时的官员;五门,这里指的是唐朝皇宫的五座正门。
3. 春排北极迎仙驭:此句意为春天时节,皇帝举行北郊祭地典礼,迎接神仙降临人间。北极,即北方的天枢星,古人认为它是天之中央,四面八方以它为基准;仙驭,神话中的仙人驾临,这里指代神仙。
4. 日捧南山入寿杯:此句意为皇帝在天坛向南岳之神献酒祈福。南山,指南岳衡山,是五岳之一;寿杯,装有酒的杯子,此处借指美酒。
5. 歌舜薰风铿剑佩:此句意为歌颂舜帝的美好事迹,舞者们佩戴刀剑翩翩起舞。舜薰风,指舜帝的美德教化,如春风化雨滋润万物;铿剑佩,形容佩戴刀剑的声音。
6. 祝尧嘉气霭楼台:此句意为祝愿尧帝一样英明的君主降临,吉祥之气笼罩皇宫楼阁。祝尧,表达对尧帝一样的英明君主的期望;嘉气,祥和瑞气;霭楼台,形容祥瑞之气笼罩着皇宫楼阁。
7. 可怜四海车书共:此句意为感叹四海之内实现国家统一、车同轨书同文的盛况。可怜,表示对美好景色的赞叹;四海,指全国各地;车书共,指车同轨书同文的政治制度。
8. 重见萧曹佐汉材:此句意为再次出现像萧何、曹参那样辅佐汉朝的贤能之才。萧曹,指西汉开国功臣萧何和曹参,两人都是刘邦的重要助手。
去完善
赏析
《岁仗》是唐代诗人罗邺创作的一首描绘唐朝盛世景象的诗。诗中描述了万国来朝的盛况,表达了作者对国家繁荣昌盛的喜悦之情和对皇帝的颂扬。全诗色彩鲜明,形象生动,气势磅礴,展现了唐朝盛世的辉煌。
首联“玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开”描绘了万国来朝的盛大场面。玉帛象征着各国向唐朝进贡的礼品,显示出唐朝在国际上的地位和影响力。鸡人则是古代宫廷中负责报时的官员,这里的“晓唱五门开”意味着皇宫大门在黎明时分敞开,迎接来自各国的使节。
颔联“春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯”表现了皇帝对神仙的向往和对百姓的关爱。“春排北极迎仙驭”是指皇帝春天祭祀天地神灵的场景,表达了皇帝祈求国泰民安的愿望。“日捧南山入寿杯”则是对皇帝的赞美,寓意皇帝如南山般长寿,国家富强。
颈联“歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台”表达了对舜、尧两位远古贤君的敬仰和颂扬。这里用“薰风”和“嘉气”来形容舜、尧的美好品德,表现出作者对他们的崇敬之情。同时,也寓含着作者希望当今皇帝能继承先贤的优秀品质,成为一位仁明的君主。
尾联“可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材”流露出作者对四海一家的期盼。这里提到汉朝的萧何、曹参两位名臣,他们共同辅佐刘邦建立汉朝,成就了汉朝的繁荣。作者借此表达对四海一家、民族团结的热切期盼,同时也暗示希望出现像萧何、曹参那样的贤能之才,为国家的发展做出贡献。
去完善
创作背景
唐宣宗大中十年(856年)的一天,已近黄昏时分。诗人罗邺,刚刚结束了一天的工作,满怀疲惫地回到家中。看着窗外的景色,他的思绪不禁飘回了那个遥远的年代。那时他还是个孩子,父亲是一位战功赫赫的将军。那时的生活虽然清苦,却充满了欢声笑语。可惜好景不长,随着父亲的战死沙场,家庭的重担落在了年幼的罗邺身上。他从小就立誓要为父报仇,为国家效力。然而命运总是喜欢捉弄人,尽管他才华横溢,却始终未能如愿走上仕途。这一夜,罗邺感慨万千,挥笔写下了这首《岁仗》。
去完善