黄金镶嵌的银制盘子盛放着恩赐的冰块，那清冷的光芒如同耸立的玉山峰。不论是平凡的来客还是闲暇的文人墨客，只要手中摇动着扇子，便能度过整个夏日而不见一只苍蝇。

注释： 1. 金错银盘：金属镶嵌的盘子，形容盘子豪华贵重。 2. 贮赐冰：贮藏的冰块，这里指夏天用来消暑的冰块。 3. 清光：指冰块散发出的清凉气息。 4. 如耸玉山棱：如同耸立的玉山峰峦，形容冰块形状美观。 5. 尘客：指世俗之人。 6. 停扇：停止摇扇，表示不需要用扇子来消暑。 7. 消时：度过炎热的时光。 8. 不见蝇：指冰块上不会吸引苍蝇，意指冰块清洁无污染。

《豪家夏冰咏》是一首描绘豪门夏日赏冰的诗。诗中用金错银盘盛放赐冰，彰显了豪门的奢华与富贵；以清光如耸玉山棱来形容冰的晶莹剔透，给人以清凉之感。同时，诗人提到“无论尘客闲停扇”，意味着在这样凉爽的环境中，即使是寻常百姓也会暂时放下扇子，感受到难得的清爽；而“直到消时不见蝇”则进一步强调冰块的消暑效果，连讨厌的苍蝇都被驱散了。整首诗通过对夏日赏冰情景的描述，展现了豪门生活的豪华和舒适，同时也流露出对平民百姓的同情和对美好夏天的向往。

《豪家夏冰咏》这首诗是唐代诗人雍裕之所作，创作于公元755年至805年之间。这个时期正是唐朝盛世的晚期，政治较为腐败，社会矛盾逐渐加剧。 在创作这首诗的时候，雍裕之正值壮年，他的人生经历丰富，对社会的观察和感受非常敏锐。他曾担任过地方官吏，亲眼目睹了当时豪强地主的骄奢淫逸和对百姓的剥削。这些经历使得他对社会现象有着深刻的认识和批判。 在这个时代背景下，唐朝的经济和文化得到了空前的发展，但同时也伴随着贫富差距的加大和社会矛盾的激化。豪强地主借助权势地位，过着奢侈豪华的生活，而普通百姓却生活在贫困之中。这种强烈的对比激发了雍裕之的创作激情，他通过描绘豪家夏天使用冰块享乐的场景，表达了对此类行为的讽刺和不齿。