题雪峰如藏主水月图
千江有月一一同,一月普现千江影。
谓一为月影非实,影既非实月何有。
是一即千千即一,水月究竟无实相。
随见有月月在水,亦无究竟非实者。
譬如观音妙色身,对物而见千臂眼。
于是千臂千眼中,何者为正何独非。
菩萨一体作一用,千体同是无剩法。
此水此月亦复然,照用齐行一无欠。
俯不见月仰亦无,千月阙一固不可。
上人此庵憩瓶锡,终日宴坐常湛然。
散一为千弥六虚,摄千归一不盈寸。
我知上人环堵中,能广能狭能方圆。
空诸所有何必然,作是见者名邪见。
去完善
作者简介
去完善
译文
千江有月一同现,一月普照千江影。
说一为月影不实,影若非实月何在?
一是千千亦是一,水月之间无实相。
随处见月月在水中,并无绝对非实者。
好比观音菩萨化身,对着万物显现千臂千眼。
在千臂千眼中,哪个是真哪个非?
菩萨身体只有一个用途,千体合一没有多余。
这水这月也如此,照明与实用并行无缺。
低头看不见月亮抬头也无,千月缺一是不能的。
大师在这个小屋里歇息,整日安坐心旷神怡。
分散为一为千弥补虚空,收拢千分为一不盈寸。
我知道大师方寸间,能广能狭能方圆。
清空所有有何必要?持有这种观念被称为偏见。
去完善
释义
1. 千江:指无数江河。这里用以喻指众生。
2. 一月:这里比喻佛性或真理。
3. 普现:普遍显现。
4. 影:指水的影子。
5. 是:指“一月”。
6. 即:等于。
7. 究竟:佛教用语,指最后的、绝对的真理。
8. 随见:随着不同的观察角度。
9. 物:指具体的事物。
10. 千臂千眼:观音菩萨的形象特征,象征慈悲和智慧。
11. 对物而见:意为在具体的情境下看待事物。
12. 正:正确的、标准的。
13. 独非:唯一的不正确。
14. 用:功能、作用。
15. 无剩法:没有多余的东西,指完美无缺。
16. 此水此月:指雪峰如藏主所画的水月图。
17. 照用:认识事物的智慧与处理事物的智慧。
18. 齐行:并行、同步。
19. 一无欠:完全一致,没有任何缺陷。
20. 俯不见月:指低头看不见月亮。
21. 仰亦无可:指抬头也看不到月亮。
22. 千月阙一:指众多月亮中缺少一颗。
23. 固不可:肯定不行。
24. 上人:高僧的尊称。
25. 庵:小寺庙。
26. 憩瓶锡:僧人休息的地方。
27. 宴坐:安详地坐着。
28. 散一为千:将一个个体分散成无数个个体。
29. 弥六虚:充满整个空间。
30. 摄千归一:将无数个个体凝聚成一个整体。
31. 能广能狭:既能宽广又能狭小。
32. 能方圆:既能方又能圆。
33. 空诸所有:把一切物质都清空。
34. 何必然:为什么一定要这样。
去完善
赏析
《题雪峰如藏主水月图》赏析:
林之奇这首题咏水月图的诗歌,巧妙地运用了佛教中的“千江有水千江月”的意象,表达了禅宗“一心二门”、“万法唯心所现”的哲学思想。诗人通过对水月图的描绘,传达了佛法无边、一切皆空的智慧。
首联“千江有月一一同,一月普现千江影。”诗人以江水比喻众生的内心世界,月亮则象征佛性,说明一切众生皆有佛性,皆可成佛的道理。接着,诗人通过发问和回答,揭示了佛性的真谛:“谓一为月影非实,影既非实月何有。是一即千千即一,水月究竟无实相。”这里的意思是说,虽然每个众生都有佛性,但这并不是说佛性可以具体地指向某个人或事物,因为一切都是因缘和合,没有实体存在,就如同水月和影子一样,虽有形而无质。
颔联“随见有月月在水,亦无究竟非实者。”诗人进一步阐述了他的观点,即使我们看到月亮在水中映出倒影,但这并不意味着月亮和水中的倒影有任何实质性的联系,一切都不过是心识的幻化而已。
接下来,诗人又以观音菩萨为例,说明了佛性本具万德庄严的特质:“譬如观音妙色身,对物而见千臂眼。于是千臂千眼中,何者为正何独非。”观音菩萨的三十二应身,每一尊都代表着不同的形象和神通,但这些形象和神通并没有一个固定的标准,一切都是由心所生。
在颈联中,诗人将这一道理运用到水月图中:“菩萨一体作一用,千体同是无剩法。此水此月亦复然,照用齐行一无欠。”也就是说,无论是观音菩萨还是水月图,都是表露佛性的方便法门,它们虽然看起来各不相同,但其实都是佛性的显现,没有丝毫差别。
最后,诗人通过对水月图的描绘,提醒人们要认识佛性的空寂:“俯不见月仰亦无,千月阙一固不可。上人此庵憩瓶锡,终日宴坐常湛然。散一为千弥六虚,摄千归一不盈寸。”意思是说,无论我们俯视还是仰望,都无法找到真正的月亮;同样,要想了解佛性的真实面目,就必须舍弃分别执着之心。只有做到这一点,才能真正领悟到佛性的真谛,就像诗中所描述的上人那样,他每天都在庵里静静地打坐,享受著内心的宁静。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善