译：刺桐城边的桐树叶飘零纷飞，刺桐城外的行人数量稀少。有客人来访并向我告别，问我他将要去何处，何时能够归来。林卿是位才华横溢的年轻人，他的心中装满了知识犹如波涛汹涌的大海。他的家族名声在九州大地上广为传播，而家中那壮丽的建筑则成为了一道靓丽的风景。如今他来到这南方的天子脚下担任官职，虽然受到了束缚，但他的才能仍然得到了展现。就像梅花仙子从东市的凡尘中脱颖而出，杜甫的文笔在中书省独领风骚。据说淮河边上的豺虎数量减少，这正是需要好好侍奉君主的时候。这位才子神采飞扬，就像翱翔在云霄的风姿，期待着春风的到来，大展宏图。

1. "刺桐"：指泉州，即今福建南部泉州市。古代泉州又称“刺桐”，因城内种植大量刺桐树而得名。 2. "桐叶飞"：指秋天时，桐叶飘落。此处用来渲染离别时的萧瑟气氛。 3. "有所适"：意思是去寻找适合的地方或事物。这里是说林梅卿将要离开这个地方去其他地方。 4. "此去何当归"：这句诗的意思是，林梅卿离开后，何时才能回来。 5. "妙龄"：美好的年华，这里指青少年时期。 6. "才秀发"：指才情出众，才华横溢。 7. "胸中万卷涌溟渤"：形容学识渊博，有如大海般深邃。 8. "家声"：家庭名声，世代的名望声誉。 9. "合沓"：叠压在一起，形容众多。 10. "盖九州"：意思是遍布全国各地。 11. "里第"：古代对住宅的称呼。 12. "嶙峋"：形容山峰突兀的样子，这里用以描述住宅的高大壮丽。 13. "双阙"：古代宫殿、祠庙大门前两侧高耸的建筑物，这里代指朝廷。 14. "朅来"：来到。 15. "试吏"：指做官。 16. "天南"：指南方地区。 17. "骥絷焉能骋所长"：这句诗句表达的是千里马受到束缚，无法施展自己的才能。这里的“骥絷”指的是林梅卿被派到地方担任官员，限制了他的才能发挥。 18. "梅僊"：指梅福，西汉时期的隐士。此处用他比喻林梅卿。 19. "脱身东市卒"：这句话出自《史记·绛侯周勃世家》，讲的是梅福以普通百姓的身份在东市隐居。这里以此为例，暗示林梅卿放弃高官厚禄，选择平民生活。 20. "杜老"：指杜甫，唐代著名诗人。 21. "落笔中书堂"：这句诗句暗含赞美林梅卿的文采，表示他的诗文可以与杜甫媲美。 22. "传道淮壖减豺虎"：这句诗句的意思是，听说淮河流域的豺虎之患已经减轻。这里可能是林梅卿治理淮河流域取得一定成效的体现。 23. "政须礼乐事明主"：表示治理政务的关键在于侍奉贤明的君主。 24. "之子"：这个人。 25. "轩轩霄汉姿"：形容这位子才高气昂，如同凌云的天鹅一般。 26. "刷毛羽"：刷洗羽毛，意指振翅飞翔，大展宏图。

《惜别行送林梅卿赴阙》是南宋诗人黄公度送别好友林梅卿的一首送别诗。诗中的“刺桐城”指泉州，“桐叶飞”表示秋天到来，“行人稀”暗示离别季节。开篇两句为送别场景铺垫了背景。接下来四句诗人询问友人此行的目的地和归来时间。接下来的八句通过赞美林梅卿的才华横溢，家族显赫，表达对其才学和品德的敬佩之情。第九到第十二句写林梅卿被束缚在南天任职，无法发挥其长才，以梅仙、杜老作比，表达了惋惜之情。第十三到第十六句提到林梅卿治理地方百姓安宁，展现出美好的政治愿景。最后两句则是对友人的期许和鼓励，希望他能在政治舞台上大展宏图。整首诗情感浓郁，气韵生动，凸显出诗人的人生态度和高洁情操。

这首诗歌《惜别行送林梅卿赴阙》是南宋著名文人黄公度所作。公元1186年，南宋期间社会氛围压抑沉闷，政局动荡不安，民生疾苦严重。 黄公度青年时期怀才不遇，屡试不第，直到暮年才登科及第。在48岁这年，他与友人林梅卿分别之际，感慨万分，为表达对他离开的惋惜和对他的深深祝福，便挥毫写下了这首长诗。 在那个时期，南宋朝廷偏安江南，北伐恢复中原失地的壮志消磨殆尽，皇帝昏庸无能，宦官掌权，百姓生活在水深火热之中。然而与此同时，江南地区经济和文化却相当繁荣，尤其士人阶层文化修养极高，诗歌、词赋等文学创作得到空前发展。在这种时代背景下，黄公度作为一位关心国家命运的文人，通过诗歌表达了对友人的惜别之情，同时也寄寓了自己的忧国忧民之心。