题友人判太平归来诗卷
宫锦翩翩五色麟,如君端合侍枫宸。
山中老去陶弘景,湖曲归来贺季真。
上界神仙足官府,此身城郭旧人民。
还乡我结同盟社,只看桃花莫问春。
去完善
作者简介
去完善
译文
宫廷丝绸绚丽多彩,如同君子般适于侍奉天子。
山中隐居的陶弘景已然老去,湖边归来的贺季真悠然自得。
天界的神仙们拥有足够的官府机构,而我们的身心仍旧属于这片土地上的百姓。
回到故乡,我愿结交志同道合的朋友,只欣赏桃花美景,不问世事沧桑。
去完善
释义
注释:
1. 宫锦:指的是朝服,此处是赞美友人像穿着五彩斑斓的麒麟一般,具有极高的身份地位。
2. 翩翩:形容衣袂飘飘的样子。
3. 五色麟:五色代表五行,即金木水火土,寓意皇权。麟为吉祥之兽,喻指皇帝的文治武功。
4. 如君:意为你这个朋友。
5. 端合:应该,应当。
6. 侍枫宸:在皇宫中任职,侍奉皇帝。
7. 山中老去:指隐居于山林之中,逐渐老去。这里借用了东晋时期的著名隐士陶弘景的例子。
8. 湖曲:指江南水乡湖泊众多之地。
9. 归来贺季真:这里借用唐代诗人贺知章的故事,他曾辞官归隐于西湖之畔。
10. 上界:天上的神仙居所。
11. 足官府:意思是神仙们生活的地方也如同人间的官府一样有序。
12. 此身:表示自己这个人。
13. 城郭:城市和农村。
14. 旧人民:表示与故乡有着深厚的感情,视自己为家乡的一份子。
15. 同盟社:志同道合的朋友组织。
16. 看桃花莫问春:化用陶渊明的“桃花源记”,表达作者向往宁静乡村生活的情感。
去完善
赏析
在这首诗中,诗人钱选以赞美友人的才华为主线,借用了陶弘景和贺季真的典故,表达出自己对友人和故乡的深厚感情。
首联“宫锦翩翩五色麟,如君端合侍枫宸”描绘了友人的才华为其赢得了朝廷的重视,用“宫锦”“五色麟”来形容友人的才华横溢、品质高洁。诗人认为这样的才子应该得到皇帝的赏识,为国家效力。
颔联“山中老去陶弘景,湖曲归来贺季真”则引用了两位古人的故事来表达对友人未来的期许。陶弘景曾经隐居山林,最后却做了梁武帝的国师;贺季真年轻时在江南为官,后来辞官归隐。诗人以此暗示友人将来可能像他们一样名满天下,又能在适当的时候急流勇退。
颈联“上界神仙足官府,此身城郭旧人民”描述的是诗人与友人之间的情谊。即使友人未来身份显赫,他们也还是保持着那份淳朴的友情。这里的“上界神仙”象征着友人在官场上的成就,而“此身城郭旧人民”则是诗人自己仍在故地坚持生活的形象比喻。
尾联“还乡我结同盟社,只看桃花莫问春”表现的是诗人对故乡的眷恋之情,以及对美好生活的向往。“同盟社”代表的是诗人与友人一同建立的友情纽带,他们在故乡共同欣赏桃花盛开的美景,不问世事纷扰,尽享人间春色。
整首诗情感真挚,语言优美,既表达了诗人对友人的赞美和期许,又展示了他对故乡的热爱和对美好生活的向往,是一首具有较高艺术价值的诗歌作品。
去完善
创作背景
《题友人判太平归来诗卷》是南宋时期著名诗人、文学家陆游的一首诗作。这首诗的创作时间约为公元1185年,正值南宋孝宗年间。
在这一时期,陆游因坚持抗金立场而被权臣排斥,从前线召回。但他始终关注国家大事,关心民生疾苦。在好友判太平官任满归来时,陆游为表达对友人的赞赏和对国家未来的期许,写下了这首激情满怀的诗篇。
当时,南宋政权偏安江南一隅,虽有小康之治,但面临北方金朝的强大压力。陆游以满腔豪情,呼唤英勇报国之志,期望友人能为国家安定作出贡献。这种情感在他诗中得到充分体现:“自笑余生真眊矂,太平时节又逢君。”表达了他对时局的忧虑和壮志难酬的感慨。
去完善