九月盛开的菊花笑对着满头白发的我，我将分离与孤独寄托给树林和山丘。在寂静的河川边稍作休息以偿还梦境，分别的山岭上的声音旋即寄来了忧愁。多年来一直漂泊他乡的话语成了口头禅，终于找到了庐山这个真正的归宿。虽然无法摆脱世俗的习俗需要登高，斜视着上百尺的楼塔，就像吕蒙正（字元龙）一样。

1. 九日：指九月九日的重阳节。 2. 黄花：菊花。这里指代菊花酒。 3. 白头：老年人的头发。这里是诗人自指。 4. 分将：分别给予。 5. 牢落：冷落；分散零落。 6. 林丘：树林和田野。 7. 半川：河流的一半。这里可以理解为河水。 8. 暝色：昏暗的景色。 9. 聊：姑且。 10. 偿梦：实现梦想。 11. 别岭：其他的山岭。 12. 秋声：秋天的声音。这里可以理解为风声。 13. 旋：立刻。 14. 寄愁：寄托忧愁。 15. 江国：江河之国。这里指的是江南地区。 16. 浪语：漫无目的的话。这里可以理解为空话。 17. 匡庐：庐山。 18. 真休：真正的休息。 19. 未能免俗：无法避免世俗之事。 20. 须：必须。 21. 登陟：登山。 22. 睨视：斜视；轻视。 23. 元龙：元龙楼。古代著名的登高之处。 24. 百尺楼：形容高楼。

这首诗是朱槔在重阳节时与朋友谈论人生感慨而作。诗人以“九日黄花笑白头”起笔，描述了重阳时节的菊花盛开，引出了诗人对于年华流逝的哀伤和感叹。接下来，诗人通过“分将牢落付林丘”一句表达出他对世俗纷扰的无奈，以及希望远离尘世喧嚣、追求内心宁静的愿望。 诗的第二联“半川暝色聊偿梦，别岭秋声旋寄愁”，则进一步描绘了诗人的心境。诗人在这一联中借景抒情，通过对江河、山岭的描绘，表达了内心的失落和对故乡的思念之情。其中，“聊偿梦”表示诗人希望在梦中弥补现实的遗憾，而“旋寄愁”则暗示了这种愿望难以实现。 第三联“江国经年成浪语，匡庐入手是真休”，则是诗人对自己过去生活的反思。在这句诗中，诗人将自己过去的经历比喻为“浪语”，意味着他的生活充满了波折和动荡。而“匡庐入手是真休”则表示诗人渴望在庐山这个美好的地方求得心灵的安宁与解脱。 最后，诗人以“未能免俗须登陟，睨视元龙百尺楼”作为结尾，再次强调了尽管自己无法完全摆脱世俗的烦恼，但还是要努力追求崇高的理想，以实现自己的人生价值。这句诗既表达了诗人的决心，也透露出一丝悲凉之情。

这首诗名为《九日与客语慨然有庐山之兴》，是由南宋诗人朱槔创作的。这首诗创作于公元1164年（宋孝宗淳熙元年）的重阳节，诗人朱槔在此时感受到了秋天的凉意和自然界的衰颓景象，心情抑郁沉重，并与客人谈到了理想中的隐居生活。 这个时期正是南宋与金国战局紧张之际，北方大片土地被金国占领，南宋朝廷无力收复失地，国家局势十分危急。此外，南宋内部政治腐败严重，朝廷之上党派斗争激烈，导致民众生活在水深火热之中。 朱槔在这一时期不仅关注国家的命运，也关心民间疾苦。他的诗作具有浓厚的人民情怀，充满对民生冷暖的关注和对朝廷的忧虑。在沉重的现实压力下，他渴望远离尘嚣，寻得一片心灵的净土，这也反映在这首诗中，表达了诗人对庐山美景的向往和对隐逸生活的追求。