1. 鸡林：古代朝鲜半岛的新罗国，位于现在的韩国一带。 2. 巨浸：指大海。 3. 日近国先曙：意指离太阳越近的国家越早见到曙光，这里用来形容地理位置上的远近。 4. 风吹海不平：风浪让海面变得波涛汹涌。 5. 乡井树：家乡的方向，即回望故乡时看到的方向。 6. 头白渺弥程：形容时间漫长，头发都变白了还没有到达目的地。 7. 星霜换：岁月流转，时间流逝。 8. 唐家语：唐朝的语言，这里的“唐家”指的是中国。 9. 却生：再次出现或恢复。

这是一首描绘友人归国情景的诗。诗的前两句"鸡林隔巨浸，一住一年行"说明了距离和时间的概念。第三句"日近国先曙"以日出为例，强调了家乡在眼前。第四句"风吹海不平"则暗示了旅途的艰辛，同时也借风浪表达了游子的心情起伏。接下来的"眼穿乡井树，头白渺弥程"更是形象地描述了归乡之心的热切和对行程漫长、艰险的感受。最后两句"到彼星霜换，唐家语却生"表示诗人期盼友人在新的国度里能真正适应那里的生活，并且能够将中国文化发扬光大。全诗语言质朴而深沉，富有内涵。

《送新罗人归本国》是唐代诗人刘得仁的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在唐德宗贞元年间（785-805年），当时刘得仁在长安求取功名，却未能取得显达的地位，内心感慨颇多。这个时期唐朝对外交往广泛，新罗是朝鲜半岛的一个国家，与唐朝保持着密切的往来。刘得仁与新罗人士相交甚密，对他们的离别之情十分感慨。因此，他写下了这首送别诗，表达了对友人的诚挚感情和对异域文化的尊重。