译文： 耀眼的明月照亮了高台上的仙境般缥缈的景色，仿佛蓬莱的云气一般。在这样清新明亮的夜空下，可以听到仙女们清脆的话语声，这是红尘中多少恩怨情仇无法比拟的。我在这里用心倾听着她们的声音，这是我多年来一直坚持的标致。自从和广寒仙子分别之后，又有谁能和我一起分享这美妙的相会呢？ 可惜有一天我在人间不小心失足，十次有八九次的事情都不尽如人意。那些为了名利像狗一样苟且生活、像苍蝇一样盲目追求的人们，实在是让人可笑，他们又怎么能和我相提并论呢？ 在风清月明的美景之中，江山如画的美好之处，我已经不再心怀愁绪。靠在栏杆上放声长啸，让《六经》的知识充盈我的心扉。

1. "扬辉璧月"：扬辉指光芒四射，璧月为圆润的月亮。 2. "层台缥缈"：层台指多层高的亭台楼阁；缥缈形容其若隐若现的景象。 3. "蓬莱云气"：蓬莱指的是神话中的蓬莱仙境；云气代表其雾气缭绕的氛围。 4. "玉宇清明"：玉宇指天空；清明代表晴朗、明亮。 5. "仙语近"：仙语是神仙的话语，这里指仙女们谈论的声音。 6. "多少怨红愁翠"：怨红和愁翠分别指女人们的哭泣和愁绪。 7. "问我殷勤"：问我指作者被询问的情况；殷勤指诚恳、热情。 8. "几年尘土"：尘土指世俗尘嚣的生活经历。 9. "依旧高标致"：依旧指仍然；高标致是高傲、高贵的气质或外貌。 10. "广寒别后"：广寒指月宫；别后指离开之后。 11. "狗苟蝇营"：狗苟意为像狗一样苟且偷生；蝇营指像苍蝇一样追求名利。 12. "何乃比余于是"：何乃意为为何；比余于是指将我比作那些蝇营狗苟的人。 13. "风月佳时"：风月和风月佳时均指美好的风光与时光。 14. "江山好处"：江山表示江河山川的美好景色。 15. "无复怀愁悴"：无复表示不再有；怀愁悴指心怀愁绪。 16. "倚栏舒啸"：倚栏是指依靠在栏杆上；舒啸指舒畅地长啸。 17. "六经时自心醉"：六经是儒家的经典，包括《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》；时自心醉指时常令自己陶醉其中。

这是一首抒发诗人个人情感的词。上阕首先描绘了仙境般的景象，接着转而倾诉自己的孤独和失落。下阕则表达出诗人在尘世的失意，以及在风月美景中的陶醉。全词情感深沉，意韵悠长，展现了诗人豪放旷达的个性和高洁的志趣。

《念奴娇》是南宋词人赵善括的一首词作。这首词的创作时间是南宋后期，具体时间为公元12世纪末至13世纪初。 在南宋时期，国家政治动荡，民族矛盾和阶级矛盾日益尖锐。赵善括在这个时期经历了人生的不幸，如亲人间的生离死别、战乱中的流离失所等。这些经历使他对国家和民族的命运产生了深深的忧虑。同时，他作为一名文人，有着强烈的爱国情怀和历史责任感，希望通过自己的文学作品反映社会现实，唤起人民的民族意识。 在南宋后期，由于金国的侵略和统治者的腐败，国家形势危急。在这一时期，赵善括深感自己无力改变国家的命运，只能借诗词抒发心中的忧国忧民之情。他在这首《念奴娇》中，通过对战争的描写和对历史的反思，表达了对自己命运的感慨和对国家前途的忧虑。