醉中咏梅花
十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟。
还悲独咏东园里,老作南州刺史看。
北客见皆惊节气,郡僚痴欲望杯盘。
交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢。
去完善
作者简介
去完善
译文
十月的清霜还未带来寒冷,雪白的花瓣已经堆叠得如同揉团。
令人悲痛的是独自一人在这东园里,只能像那年迈的南州刺史一般观赏。
来自北方的游客都为这节气感到惊奇,而当地的官员们都呆呆地望着那些杯盘。
亲朋好友很少来到这个遥远的地方,即使一醉如泥也无法独自寻得欢乐。
去完善
释义
注释:
1. 十月清霜尚未寒:指农历十月的天气清冷,但还未到严寒的时候。
2. 雪英重叠已如抟:雪英,即雪花;抟,形容堆积在一起。此句描绘了雪花层层叠叠的景象。
3. 东园:古代诗文中常用以指称诗人的家园或归隐之处。这里可能是诗人故乡的园林。
4. 老作南州刺史看:南州,南方地区;刺史,古代官职,负责监察地方官员。此句意思是年老的诗人担任南州刺史职务时观察梅花盛开。
5. 北客见皆惊节气:北客,北方来的人;惊节气,惊讶于气候的变化。
6. 郡僚痴欲望杯盘:郡僚,指郡里的下属官员;痴欲,强烈的需求。此句描述了下属官员对赏梅的热切期待。
7. 交亲罕至长安远:交亲,亲朋好友;长安远,指远方的京城。此句表示诗人的亲朋好友很少来到遥远的京城看他。
8. 一醉如泥岂自欢:如泥,形容醉酒后的状态;自欢,自己寻欢作乐。此句表达了诗人借酒消愁的心情。
去完善
赏析
本诗名为《醉中咏梅花》,实为对诗人自身境遇的哀叹。首联“十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟”,以细腻之笔描绘出梅花的形象,展现出其凌寒开放的坚韧品质。次联“还悲独咏东园里,老作南州刺史看”则表现出诗人对于自己年老在南方做官的无奈与悲哀。诗人独居东园,独自咏颂梅花,这种孤寂之感不言而喻。颈联“北客见皆惊节气,郡僚痴欲望杯盘”进一步展现诗人在异地他乡生活的不易,但诗人却依旧故我,坚持自己的信念和追求。尾联“交亲罕至长安远,一醉如泥岂自欢”则是诗人感慨交亲稀少、离家千里,唯有借酒消愁,放浪形骸。全诗虽有哀伤之情,但却更加展现了诗人独立、坚忍的品质。
去完善
创作背景
《醉中咏梅花》是唐代诗人李建勋的一首咏梅诗。这首诗的创作时间为公元905年,正值唐朝末年。在这个时期,朝廷腐败、政治混乱,社会动荡不安,许多文人都感到前途渺茫。
李建勋作为唐朝的一位著名文人,他的生活轨迹也深受时代影响。他在年轻时曾担任过朝廷官员,但由于对官场的不满,后来辞官回乡,过着半隐居的生活。在这段时间里,他游历了许多名山大川,结交了许多志同道合的朋友,通过诗歌抒发自己的感慨和情怀。
在这首诗中,李建勋通过对梅花的描绘,表达了对纯洁、高洁品性的赞美。他借梅花表达了希望自己能像梅花一样,在这纷扰的尘世中保持清醒和高尚的品质。同时,他也通过这首诗传达了对美好生活的向往和对未来的期许。
去完善