当初我沉醉之际，美人的容颜如花般令人愉悦。如今美人已离我而去，只留下怨恨和天边的离别。那高楼中的美人如同月亮一般高挂，但美好的时光总是短暂的，曾经十五的圆月，如今已经暗淡无光，就像我们分开的那一天。 我只能孤独地站在那里，一次又一次地看着远方，心痛不已。心痛啊，心中充满了惆怅。似乎一瞬间，世界变得如此凄凉，相隔千里的你我，犹如一场梦。当我从梦中醒来，却发现你已不在身边，犹如巫山遥远，湘江辽阔。 如今再美的花儿也无法吸引我的注意，因为我在寻觅你的踪影。琴声响起，心中的思绪更加纷乱，在绿绮的琴声中，我试图寻找你的足迹。可是，这无法言喻的思念之情，又该如何向他人倾诉？ 恐怕只有在这乐曲结束之际，我才能勉强控制自己的情感。仿佛看到了窗外飘落的雨滴，渐渐消失在天空之中，就像我对你的感情无法挽回。突然间，我发现窗外的梅花开了，它们好像是你的影子，带着冰冷的美，让我不禁想起了你曾经的模样。

《洞仙歌（填卢仝诗）》晁补之：这是一首描绘离情别绪的古代诗词。 1. “当时”：指过去美好的时光。 2. “美人颜色”：美人的容貌。 3. “如花堪悦”：形容美人的美貌如同花朵般令人愉悦。 4. “天涯离别”：形容相隔遥远的分离。 5. “青楼”：此处指代歌楼妓院。 6. “朱箔”：红色的帘幕。 7. “婵娟”：形容女子体态优美。 8. “蟾桂”：月亮的雅称。 9. “三五”：农历十五，月圆之夜。 10. “二八”：十六岁，这里指代年轻的女子。 11. “空伫立”：形容孤独地站立。 12. “一望一见心绝”：看一眼就心如死灰。 13. “顿成凄凉”：立刻陷入凄凉的境地。 14. “千里音尘”：形容相隔千里，音信渺茫。 15. “一梦欢娱”：指过去美好而短暂的欢乐时光。 16. “推枕惊巫山远”：借用“楚襄王梦遇巫山神女”的典故，表示与美人分离后，倍感距离遥远。 17. “洒泪对湘江阔”：形容面对宽阔的湘江，泪水不禁涌出。 18. “美人不见”：指失去美人。 19. “愁人看花”：看到花时心生忧愁。 20. “心乱念愁”：心绪烦乱，忧愁不已。 21. “奏绿绮”：弹奏乐器。绿绮是古代名琴的名称。 22. “弦清切”：形容乐声如泣如诉，催人泪下。 23. “何处有知音”：到哪里寻找理解自己的人。 24. “此恨难说”：这种离别的痛苦难以言表。 25. “怨歌未阕”：怨恨的歌曲还未唱完。 26. “恐暮雨收、行云歇”：形容美好时光已逝，再无相会的可能。 27. “窗梅发”：窗户边的梅花盛开。 28. “乍似睹、芳容冰洁”：突然觉得仿佛看到了她如冰雪般纯净的容颜。

这是一首怀人之作，诗人借卢仝的诗意表达自己的相思之情。上片写当日欢娱的场景，如今却已物是人非，天涯海角，令人断肠。下片表达心中的惆怅与哀伤，思念美人却又难相见，唯有抚琴倾诉心中之苦。结尾部分诗人以窗外的梅花寄托哀思，感叹时光易逝，佳人难再。全词情感真挚，流露出深沉的怀念之情，读来令人感慨万分。

《洞仙歌（填卢仝诗）》晁补之是宋代著名文学家、诗人晁补之所创作的一首词。这首词的创作时间约为公元1076年左右，当时正值北宋时期。 在这个时期，晁补之人生际遇丰富，他曾担任地方官职，并与苏轼等人交好，相互切磋文学技艺。然而，他在官场生涯中屡遭贬谪，使得他的内心充满矛盾和痛苦。 这个时代背景下的北宋王朝，正处于经济繁荣、文化兴盛的时期，但同时也存在政治腐朽、社会矛盾等问题。这些时代背景为晁补之的诗词创作提供了丰富的素材，使得他的作品具有深刻的思考和现实关怀。 在这首《洞仙歌（填卢仝诗）》中，晁补之通过对卢仝诗的改编，表达了对自己人生际遇的感慨和对时代的思考。他借用神仙传说，描绘了人间的美好景象，同时也揭示了现实的困境和无奈。这种独特的艺术手法使得这首词具有很高的艺术价值和历史价值。