到郡后有寄
蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎。
正当返袂思乡国,却似归家见弟兄。
沾泽只慙尧綍重,溯流还喜范舟轻。
欲将感恋裁书旨,多少渔笺写得成。
去完善
作者简介
去完善
译文
蜀地的道路刚刚被修整得非常平坦,与亲友的关系也因此加深了。
正是满怀感慨思念家乡的时候,却仿佛回到了家中见到了兄弟一般。
承蒙恩泽使我羞愧不已,回归故里让我心情愉快。
想要将这份感慨寄托在书信中,但是又有多少渔笺才能承载得下呢?
去完善
释义
1. 蜀路:指从蜀地通往其他地区(或京城)的道路。
2. 新修:这里指道路刚刚修建过。
3. 交亲:亲戚朋友。
4. 逢迎:迎接;犹言聚会。
5. 返袂思乡国:形容急切想回家的心情。
6. 尧綍:古代对皇帝的尊称,这里表示皇帝给予的恩泽。
7. 范舟:出自《庄子·达生》的典故,指范蠡助勾践破吴后乘舟隐逸。这里表示顺流而下,轻松前行。
8. 感恋:深切怀念。
9. 裁书:写信。
10. 渔笺:古人寄信用的纸,通常为淡黄色或略带绿色,这里代指书信。
去完善
赏析
首联:“蜀路新修尽坦平,交亲深幸再逢迎” - 以蜀道修建的平坦与亲友重逢的欣喜开篇,营造了愉悦、温情的氛围。
颔联:“正当返袂思乡国,却似归家见弟兄” - 通过对故乡的思念和见到兄弟的喜悦,表达了诗人对家乡深厚的眷恋之情。
颈联:“沾泽只慙尧綍重,溯流还喜范舟轻” - 诗人以尧舜之德自比,表现出自己深感荣幸;又以范蠡轻舟逆水而行,寓示自己不畏艰辛,勇敢地追求自己的理想。
尾联:“欲将感恋裁书旨,多少渔笺写得成” - 最后表达出想要将这种感激和留恋之情诉诸笔端,但又感叹如此深情的文字,又有多少渔笺能够承载呢?这不仅展示了诗人浓厚的乡愁,也体现了他谦逊的品质和对艺术的执着追求。
去完善
创作背景
《到郡后有寄》是晚唐诗人刘兼的作品,此诗具体创作年代已无法考据,但大致可推断在唐朝晚期。
刘兼曾在地方任职,以廉政清明而著称。诗人在当时感受到了时代的动乱和社会的矛盾,并为此感到忧虑。《到郡后有寄》正是在这种情况下创作的。这首诗抒发了诗人离京赴任后的寂寥心情,以及对家乡和亲人的深深思念之情。同时,通过描绘自然风光,展现了他对宁静生活的向往和对美好未来的期待。
去完善