送程给事知越州
使君遗爱遍南州,五马新归瘴海头。
持橐未厌青琐直,怀章还作鉴湖游。
姚余人物传吴远,越绝山川向剡幽。
应有清诗资卧理,会吟他日记风流。
去完善
作者简介
去完善
译文
您的仁爱遍布南州,现在又来到了这个瘴气之地。您因公务繁忙而随身携带文件,但心中仍然想着能去鉴湖游玩。您在越地有许多朋友和美好的风景,相信这些都会成为您日后诗歌创作的素材,让您在闲暇时记录下这些美好的时光。
去完善
释义
1. 送程给事知越州:这是一首送别诗,送给即将去越州担任给事的程姓官员。
2. 刘奉世:这首诗的作者,南宋著名诗人。
3. 使君遗爱遍南州:这里指程给事到各地任职时留下的仁爱美德。
4. 五马新归瘴海头:五马指汉代官员的仪仗,这里代指程给事;瘴海指南方边陲之地。这句意为程给事将赴任越州。
5. 持橐未厌青琐直:这里指程给事在朝为官时的勤勉尽职。青琐直指在宫廷中担任要职。
6. 怀章还作鉴湖游:怀章指官员离京前皇帝颁发的赐印;鉴湖是绍兴的一处湖泊,风景优美。这句意思是程给事在越州任职期间可以欣赏鉴湖的美景。
7. 姚余人物传吴远:姚余指春秋时期的越国;吴远指春秋时期与越国相邻的吴国。这里借指越州历史悠久。
8. 越绝山川向剡幽:剡指嵊州,位于越州境内。这句是说越州的山水风光十分秀美。
9. 应有清诗资卧理:清诗指高雅的诗篇;卧理指官员治理地方。这句意味着程给事在越州任职期间可能会创作许多描绘当地风光的诗篇。
10. 会吟他日记风流:会吟指相互唱和的诗友;他日指将来某日。这句意为程给事和他的朋友们将来一定会回忆这段在越州的美好时光。
去完善
赏析
这首诗表达了作者送别友人程给事(即刘奉世)赴任越州的情感。开篇两句赞美了程给事的影响力及威望;第三、四句传达了虽然他身处高位,但仍然关心民间疾苦的形象;第五、六句用自然风景暗示越州的优美之处,也是对友人的赞誉;最后两句则寄予了期待,希望友人能在这个美好的地方创作出更多优秀的诗篇。整首诗语言典雅,意境深远,展现了诗人深厚的文化素养和对朋友的真挚情谊。
去完善
创作背景
《送程给事知越州》是南宋诗人刘奉世的一首送别诗。这首诗创作于公元1187年,此时正值宋金和议期间,南宋朝廷在偏安江南一隅的背景下,派遣官员赴越州(今浙江绍兴)任职。
在这一时期,刘奉世因政治失意而寓居临安(今浙江杭州),亲身经历了南宋朝廷的苟且偷安和官场腐败。然而,他仍保持着对国家的忠诚和对人民的关爱,希望有朝一日能够为国家贡献自己的力量。
在这首诗中,刘奉世表达了对自己好友程给事(即程浚)的依依惜别之情,同时也流露出对国家命运的忧虑和对民族尊严的坚守。他希望程给事能够在越州任上做出一番成绩,为国家和人民谋求福祉。
去完善