桂花树上凤凰来栖，家人欢快地跳起舞。 听到瀑布声中传来僧人祝贺的声音。 诗歌近来显得有些颓废，但送别朋友时仍能感受到它的光辉。

1. 华阴：位于中国陕西省的县级市，是古华州、潼关府、宁庆节度使、北院治所。 2. 桂枝博得凤栖枝：指郄先辈在科举中获得了好的成绩，得以进入仕途。其中，"桂枝"是古代对科举及第的比喻，"博得"意为得到。"凤栖枝"是比喻在朝廷为官，因为凤凰象征高贵。 3. 欢觐：指家中团聚，共享欢乐。 4. 家僮：家中奴仆。 5. 翠微：这里指青山绿水的美景。 6. 僧向瀑泉声里贺：指僧人聚集在瀑布旁的寺庙里庆祝郄先辈的喜事。 7. 骚雅近来颓丧甚：指文人墨客近期状态不佳，精神不振。"骚雅"在这里是指诗人的创作激情。 8. 送君傍觉有光辉：指送别郄先辈时，旁边的人也能感受到他带来的光辉与荣耀。"傍觉"指身边周围的人察觉到。

这首诗描绘了诗人在送别朋友郤先辈回乡省亲时的心情和所见所闻。首句“桂枝博得凤栖枝”以桂树比喻郤先辈的高尚品质，同时以凤凰象征他的尊贵身份，表达了对朋友的赞美和尊敬。次句“欢觐家僮舞翠微”描绘了郤先辈与家人团聚的欢乐场景，以及家人在山水之间的欢快舞蹈。接下来两句“僧向瀑泉声里贺，骚雅近来颓丧甚”则表达了诗人对于朋友归乡的喜悦心情以及对诗坛现状的不满，认为诗歌创作近来风气不正，而郤先辈的回归无疑为诗坛带来了光辉。最后一句“送君傍觉有光辉”则是对郤先辈的再次赞美，表示在他身边能感受到一种积极向上的光辉。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人深厚的诗词功底和对朋友的诚挚感情。

这首《送郤先辈归觐华阴》是唐代诗人李洞所作。创作时间大致在晚唐时期，约公元850年左右。这个时期，唐朝已经进入衰落阶段，社会动荡不安，战乱频繁。 李洞生活在这个时代，他的生平资料非常有限，但我们可以从他的诗作中感受到他对于国家的忧虑和对家乡的眷恋。他在诗歌中表达了希望国家富强、人民安宁的美好愿望。 这首诗的另一位主人公郤先辈，是一位来自华阴的文人。华阴位于今天的陕西省，是一个历史悠久的地方，有着丰富的文化底蕴。在这个时期，华阴地区也受到了战乱的影响，百姓生活困苦。 因此，在这首诗中，李洞通过送别郤先辈回乡省亲，表达了他对家乡和亲人的思念之情，同时也反映了他对这个时代的忧虑和对和平生活的渴望。