送梁药亭春州修志 其一
酌酒与君别,离情安复言。谁能操寸管,此去客平原。驿路趋边海,车声杂暮猿。遥知云树际,贤宰候斋门。
去完善
作者简介
去完善
译文
请允许我以优雅的白话文为您呈现这动人的离别场景:
斟满一杯酒与你告别,离别的情感难以用言语表达。谁能拿起画笔,描绘这次远行前往平原的场景?在漫长的驿路上接近海边,汽车声混杂着傍晚的猿啼。远远地便已看见那云端中的树木边际,那里有贤能的主人在斋房门口等待着。
去完善
释义
《送梁药亭春州修志 其一》是清代诗人何绛创作的一首送别诗。以下是词句注释:
1. 酌酒与君别:用斟满的酒来与你告别。
2. 安复言:表达离别之情难以用言语形容。
3. 操寸管:拿着毛笔,这里指代写文章。
4. 客平原:去往平原郡。这里“平原”是一个地名。
5. 驿路:古代传递文书的人在路上休息换马的地方。
6. 边海:靠近海洋的地方,这里的“边”表示靠近的意思。
7. 车声杂暮猿:车声与傍晚的猿猴叫声交织在一起。
8. 遥知云树际:从远方知道你在云树之间。
9. 贤宰:贤明的官员。
10. 候斋门:等待用餐的门。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与友人梁药亭分别时的情景。诗中表达了离别时的复杂情感,难以用言语形容。诗人想象着梁药亭在旅途中经过平原、边海等地,伴随着车声和暮猿的叫声。最后,诗人预想梁药亭将在遥远的云树之间担任贤明的县令,等候宾客的到来。整首诗感情真挚,流露出深深的友情和祝愿。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善